การแสดง The Night of the Iguana ของ Ava Gardner สะท้อนชีวิตของเธอ
เอวา การ์ดเนอร์อาชีพการงานที่โดดเด่นของเธอมีสาเหตุมาจากนิสัยทางใต้ที่ตรงไปตรงมาของเธอและบุคลิกที่กล้าหาญพอๆ กับไหวพริบในการแสดงของเธอ ในยุคสมัยที่ผู้หญิงมักถูกสนับสนุนให้เล่นซอสองสายที่ดูเคร่งขรึมและว่านอนสอนง่าย การ์ดเนอร์เป็นพลังที่น่าเกรงขาม ธรรมชาติที่ดื้อด้านและจิตวิญญาณแห่งความขบถของเธอแสดงให้เห็นผ่านหน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลังของอาชีพนักแสดงของเธอ สิ่งนี้เห็นได้ชัดเจนที่สุดในบทบาทที่น่าจดจำที่สุดเรื่องหนึ่งของเธอ นั่นคือบทของ Maxine Faulk ในปี 1964 คืนแห่งอีกัวน่า
กำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง จอห์น ฮัสตันภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทละครยอดนิยมที่มีชื่อเดียวกันโดย เทนนีซี วิลเลียมส์. นำแสดงโดยการ์ดเนอร์และ ริชาร์ด เบอร์ตันที่เพิ่งได้รับความเดือดร้อนจากการปล่อยของ คลีโอพัตรา หนึ่งปีก่อนหน้านี้ หนังยังนำแสดง ซู ลียง และ เดโบราห์ เคอร์ทั้งสองคนเปล่งประกายในบทบาทของตน อย่างไรก็ตาม การ์ดเนอร์ต่างหากที่ขโมยแทบทุกฉากในฐานะฟอล์คผู้ทรงพลังและเย้ายวนอย่างแท้จริง ประสบการณ์มากมายของการ์ดเนอร์ทั้งในและนอกจอที่นำไปสู่ภาพยนตร์เรื่องนั้นทำให้แม็กซีนเป็นตัวละครที่สมบูรณ์แบบสำหรับการ์ดเนอร์
‘คืนอีกัวน่า’ เกี่ยวกับอะไร?
คืนแห่งอีกัวน่า เกิดขึ้นที่โฮสเทลริมทะเลเม็กซิกันของ Maxine Faulk ในบทแม็กซีน เอวา การ์เนอร์รับบทเป็นแม่หม้ายผู้รักอิสระ ผู้มีความสุขในอิสระที่มาพร้อมกับการใช้ชีวิตที่แหวกแนว เนื้อเรื่องหลักของภาพยนตร์ติดตามรัฐมนตรีผู้น่าอับอาย ที. ลอว์เรนซ์ แชนนอน (เบอร์ตัน) ผู้นำทัวร์คณะแบ๊บติสต์จากเท็กซัสผ่านเม็กซิโก เขาจัดทัวร์ใกล้กับโรงแรมของ Faulk เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไล่ออกเนื่องจากเห็นว่ามีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับสมาชิกวัยรุ่นของทัวร์ ส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามแชนนอน ฟอล์ค สมาชิกทัวร์ และแขกอีกสองคนของโรงแรมขณะที่พวกเขาต่อสู้กับปีศาจของตัวเอง และบางครั้งก็เป็นของกันและกัน
ความลังเลใจของ Ava Gardner ที่จะเข้าร่วมทีมนักแสดง
ในขั้นต้น เอวา การ์ดเนอร์ไม่กระตือรือร้นที่จะรับบทแม็กซีน อันที่จริงเธอไม่กระตือรือร้นที่จะเข้าไป ใดๆ ภาพยนตร์ในสมัยนั้น ตามการ์ดเนอร์ในอัตชีวประวัติของเธอ เอวา: เรื่องของฉัน เธอพูดถึงชีวิตของเธอในสเปนเมื่อปี 2506 “…ฉันกำลังสนุกกับชีวิตและคิดถึงแต่เรื่องของตัวเอง และฉันก็อยากจะทำต่อไป ฉันไม่อยากดูหนังเลย แล้วโทรศัพท์เจ้ากรรมก็ดังขึ้น ” อีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์นั้นคือ Huston ในที่สุด การ์ดเนอร์ก็ยอมจำนนต่อความก้าวหน้าทางภาพยนตร์ของฮัสตัน และเธอก็เซ็นสัญญาเพื่อรับบทแม็กซีน เบตต์ เดวิส เดิมเคยรับบทเป็นแม็กซีนในละครบรอดเวย์ แม้ว่าบทดั้งเดิมของวิลเลียมส์จะแสดงให้เห็นว่าแม็กซีนเป็นตัวละครที่แข็งกร้าวและเย็นชามากกว่าที่การดัดแปลงภาพยนตร์ของฮัสตันประสบความสำเร็จในท้ายที่สุด แม้จะรู้สึกประหม่าในตอนแรก แต่ไม่ต้องพูดถึงความสงสัยในตัวเทนเนสซี วิลเลียมส์เอง การ์ดเนอร์เข้าร่วมทีมนักแสดงเพื่อเริ่มถ่ายทำในเปอร์โตวัลลาร์ตา
เป็นการยากที่จะนึกภาพบทบาทของแม็กซีนในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่แสดงโดยนักแสดงหญิงคนอื่นๆ แม้กระทั่งตัวเดวิสเอง การ์ดเนอร์นำบุคลิกและความผยองมาสู่บทนี้ ทำให้เธอเป็นตัวละครที่ดึงดูดใจมากที่สุดในเรื่องทั้งเรื่อง บนหน้าจอ Maxine Faulk กล้าหาญ บ้าบิ่น มั่นใจ และแข็งแกร่ง เธอยังเป็นเอวาการ์ดเนอร์ในหลาย ๆ ด้าน
ชีวิตของ Ava Gardner ไม่ใช่ความฝันของฮอลลีวูดเสมอไป
บุคลิกส่วนใหญ่ของการ์ดเนอร์นั้นขนานไปกับบุคลิกของแม็กซีน การเลี้ยงดูอย่างลำบากของ Ava ทัศนคติทางใต้ที่กล้าหาญและความยุ่งเหยิงส่วนตัวมีส่วนสำคัญอย่างมากในความสำเร็จของเธอใน คืนแห่งอีกัวน่า มากกว่าประสบการณ์การแสดงใด ๆ ก่อนหน้านี้ที่สามารถนำเสนอได้ เกิดในครอบครัวที่ยากจนในชนบทของนอร์ธแคโรไลนาในปี 2465 เอวาเป็นทอมบอยที่สมบูรณ์ และมักถูกสังเกตว่าไม่ได้วิ่งเล่นในเมืองเล็กๆ ของเธอโดยไม่สวมรองเท้า เธอมั่นใจในตัวเองและบางครั้งก็ท้าทาย ในขณะที่ยังคงรักษาความอบอุ่นที่ดึงคนอื่นเข้ามาหาเธอเสมอ เมื่ออายุ 18 ปี เธอได้เซ็นสัญญากับ MGM ซึ่งจะเปลี่ยนชีวิตของเธอ และอาชีพนักแสดงของเธอก็เริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง
การ์ดเนอร์มีบทบาทเล็กๆ น้อยๆ ในช่วงสองสามปีแรกของสัญญา แต่ในปี 1946 เธอได้รับความสนใจจากนักวิจารณ์และผู้ชมจากการแสดงบทคิตตี คอลลินส์ของเธอใน ฆาตกร. สิ่งที่ตามมาคือสองทศวรรษของฮอลลีวูดระดับตำนานทั้งขึ้นและลง ทั้งส่วนตัวและในอาชีพ เธอแสดงในภาพยนตร์ที่ได้รับการตอบรับอย่างดีเช่น เรือโชว์ และ โมกัมโบหลังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ เธอยังเซ็นสัญญากับภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่าเช่น อดีตต้องห้ามของฉันอาภัพฟิล์มนัวร์กับ โรเบิร์ต มิทชุมซึ่งสูญเสียสตูดิโอเกือบสามในสี่ของล้านดอลลาร์
ในชีวิตส่วนตัวของเธอ ในปี 1957 การ์ดเนอร์แต่งงานและหย่าร้างถึงสามครั้ง ครั้งแรกกับ MGM กุมารทอง มิกกี้ รูนี่ย์จากนั้นถึงหัวหน้าวงดนตรีที่มีชื่อเสียง อาร์ตี้ ชอว์และสุดท้ายกับนักแสดงและนักแสดงระดับตำนาน แฟรงก์ ซินาตรา. โดยสรุปแล้ว ความสัมพันธ์เหล่านี้มีตั้งแต่ผันผวนไปจนถึงรุนแรง และทั้งหมดนี้ทำให้การ์ดเนอร์ไฟแรงแต่มีความอ่อนไหวสูง ในขณะที่เธอถูกไล่ล่าโดยสื่อแท็บลอยด์ในฐานะเด็กโปสเตอร์สำหรับการซุบซิบฮอลลีวูดในแคมป์
เมื่อถึงเวลาที่เธอได้รับเลือกให้เป็น Maxine Faulk คืนแห่งอีกัวน่าAva Gardner ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลงก็มีชีวิตอยู่อย่างแท้จริง เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่เธอถูกดึงออกจากความสับสนเมื่อเป็นวัยรุ่นและถูกโยนให้สิงโต (ตามตัวอักษร) ที่ MGM เธอเคยรักและสูญเสียมาหลายครั้งแล้ว และไม่เต็มใจที่จะยอมทำตามใจของใครโดยไม่จำเป็นอีกต่อไป
ตอนนี้ในวัยสี่สิบต้นๆ เอวา การ์ดเนอร์รู้ดีว่าเธอเป็นใคร สำคัญ ทรงพลัง และมั่นใจ นั่นเป็นเหตุผลที่เธอประสบความสำเร็จอย่างมากในการสร้างตัวละครของ Maxine ในแบบของเธอเอง นาง เคยเป็น แม็กซีนและในทางกลับกัน แม็กซีนไม่ได้เขียนขึ้นสำหรับดาราสาวที่สามารถมองดูเธอคนเดียวได้ เธอเป็นผู้หญิงที่ทันสมัยและมีประสบการณ์ในทุกแง่มุมของคำ
Ava Gardner กลายเป็น Maxine Faulk
ในทุกฉากของการ์ดเนอร์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้ชมสามารถเห็น ได้ยิน และที่สำคัญที่สุด รู้สึกถึงประสบการณ์ชีวิตที่ฟอล์กมอบให้ในแต่ละช่วงเวลา มันดิบและเชื่อได้ เพราะเอวา การ์ดเนอร์รู้ดีถึงความสุขและความเจ็บปวดในช่วงเวลาเดียวกันนั้น การแสดงของเธอแสดงให้เห็นความลึกที่แท้จริงและความเข้าใจอันซับซ้อนว่าใครคือตัวละครของเธอ
ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ของเธอบนจอ การ์ดเนอร์ทำให้แม็กซีนมีชีวิตขึ้นมาในแบบที่นักแสดงหญิงไม่กี่คนจะมีได้ ขณะที่เธอเดินออกจากโรงแรม เธอเดินเท้าเปล่าและไม่สะทกสะท้านกับแชนนอนที่ยุ่งเหยิงที่ปีนขึ้นบันได ความมั่นใจที่ไม่เมินเฉยของแม็กซีนทำให้ผู้ชมรู้สึกสงบ แชนนอนดูคลั่งไคล้และสับสน ในขณะที่แม็กซีนแสดงออกถึงเครื่องหมายการค้าที่ดูเท่ไม่ว่าจะมีหรือไม่ก็ตาม ไม่สามารถเสแสร้งได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเอวา การ์ดเนอร์จึงเป็นนักแสดงหญิงที่สมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้ เธอเป็นตัวของตัวเองในทุกๆ ด้าน และนำจิตวิญญาณนั้นมาสู่การแสดงของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้
แม้ในฉากที่แม็กซีนอาจใช้การควบคุมอารมณ์ของเธอน้อยลง การ์ดเนอร์ก็จัดการได้ด้วยการท้าทายอย่างชอบธรรมและความตั้งใจที่ปราศจากการขอโทษ คงไม่มีตัวอย่างใดที่ดีไปกว่าฉากที่แม็กซีนซึ่งเต็มไปด้วยความเดือดดาลอุทานว่า “ฉันเป็นสาวแล้ว ฉันก็มีเสน่ห์เหมือนกันถ้าฉันสามารถไปสถานเสริมความงามที่ดีได้!” เป็นฉากอันทรงพลังที่แสดงให้เห็นว่านักแสดงสูงอายุในฮอลลีวูดต้องรู้สึกอย่างไรในบางครั้ง การ์ดเนอร์แสดงบทด้วยความกระตือรือร้นจนเห็นได้ชัดว่าเธอรู้สึกถึงความเจ็บปวดของแม็กซีนในขณะนั้นอย่างแท้จริง ความมหัศจรรย์ที่แท้จริงเกิดขึ้นเมื่อการ์ดเนอร์ทำให้ผู้ชมรู้สึกเจ็บปวดเช่นกัน
นี่คือสิ่งที่ Ava Gardner ประสบความสำเร็จตลอดสองชั่วโมงบวกของ คืนแห่งอีกัวน่า. เธอทะลุผ่านพื้นผิวของส่วนหน้าอันมืดมนของ Maxine และเปิดเผยจิตวิญญาณ รอยแผลเป็น และทั้งหมดของเธอ ในการทำเช่นนั้น เธอแสดงให้โลกเห็นถึงบาดแผลทางอารมณ์จากการต่อสู้ของเธอเอง และภาพยนตร์เรื่องนี้เหมาะกว่าสำหรับเรื่องนี้ ไม่เพียงแต่จะทำให้ คืนแห่งอีกัวน่า ภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิง แต่มันทำให้ Maxine Faulk และโดยส่วนขยายของ Ava Gardner ประทับใจไม่รู้ลืม
