ชายใน Fall River ผู้ซึ่งบอกว่าเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนตร์ Affleck ถูกตั้งข้อหาปล้น
FALL RIVER — มากสำหรับโอกาสครั้งที่สอง
ชายคนหนึ่งของ Fall River ซึ่งอ้างว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครของ Ben Affleck ในภาพยนตร์ปล้นธนาคารเรื่อง The Town ถูกตั้งข้อหาเกี่ยวข้องกับการปล้นสาขา TD Bank ในใจกลางเมืองบอสตัน เมื่อ 2 ปีที่แล้ว เขาได้ปรากฏตัวในรายการทีวียอดนิยม “Caught in Providence” และได้รับการอภัยโทษสำหรับตั๋วจราจรค้างหลายใบ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเขาแสดงความเสียใจต่อการถูกปล้นธนาคารในอดีตและความปรารถนาที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา
William Sequeira วัย 59 ปี ถูกตั้งข้อหาปล้นธนาคาร 1 กระทง และจะปรากฏตัวในศาลรัฐบาลกลางในบอสตันในภายหลัง ตามคำแถลงของสำนักงานอัยการสหรัฐ Rachael S. Rollins
ตำรวจฟอลล์ริเวอร์สามารถช่วยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายในการเชื่อมโยงจุดต่าง ๆ หลังจากการปล้นธนาคารที่ถนน Rodman เมื่อเดือนกันยายน
การแทงสุขุม:สิ่งที่เรารู้หลังจากชายคนหนึ่งของ Fall River ถูกฆ่าตายนอก Cadillac Lounge
ตามเอกสารการเรียกเก็บเงิน เมื่อวันที่ 30 กันยายน ชายผิวขาวซึ่งภายหลังระบุว่าเป็น Sequeira ได้เข้าไปในสาขา TD Bank ที่ Union Street ในบอสตัน เมื่อเข้าไปข้างใน Sequeira ถูกกล่าวหาว่าเข้าหาพนักงานเก็บเงินและพูดว่า “เอาเงินทั้งหมด 100 เหรียญในลิ้นชักมาให้ฉัน” และ “เอาเงินทั้งหมดมาให้ฉันก่อนที่ฉันจะระเบิดสมองของคุณ” Sequeira หนีไปด้วยการเดินเท้าหลังจากได้รับเงินจากพนักงานเก็บเงิน มีการกล่าวหาว่าภาพจากกล้องวงจรปิดของการโจรกรรมและการสัมภาษณ์ที่ตามมาระบุว่า Sequeira เป็นโจร
เมื่อวันที่ 5 ต.ค. หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายที่ตรวจตราบริเวณ Back Bay เพื่อค้นหา Sequeira พบเห็นเขาเข้าไปในสาขา Citizens Bank บนถนน Boylston Street ในบอสตัน ที่นั่น มีการกล่าวหาว่า Sequeira เข้าไปหาพนักงานและพูดว่า “ขอเงินฉันร้อยนึง” แล้วขู่ว่าจะยิงพนักงานเก็บเงินหากพวกเขาเคลื่อนไหวไม่เร็วพอ Sequeira ถูกจับกุมทันที
การรักษาความปลอดภัยของโรงเรียนถูกเปิดเผย:คุณแม่ชาวฟรีทาวน์คนนี้พยายามเปิดโปงความล้มเหลวในการรักษาความปลอดภัยของโรงเรียน ตอนนี้เธอถูกตั้งข้อหา
นอกจากนี้ Sequeira ยังถูกตั้งข้อหาใน Fall River ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปล้นที่ Citizens Bank ซึ่งตั้งอยู่ที่ 501 Rodman St.
นักสืบ Luis Vertentes จากแผนกอาชญากรรมหลักได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้าผู้สืบสวนในคดีนี้ ตามข่าวประชาสัมพันธ์จาก FRPD ในระหว่างการสอบสวน Vertentes ได้แบ่งปันรูปถ่ายของผู้ต้องสงสัยในการโจรกรรมภายในแผนกเพื่อหวังว่าจะสามารถระบุตัวตนของเขาได้ สมาชิกของ Gang Unit บอกกับ Vertentes ว่าผู้ต้องสงสัยคล้ายกับบุคคลที่ต้องสงสัยว่าทำการปล้นธนาคารหลายแห่งในและรอบๆ บอสตัน อันที่จริง เจ้าหน้าที่เอริก ปาเชคูแห่งหน่วยปฏิบัติการพิเศษจำได้ว่ากำลังคุยกับชายคนหนึ่งระหว่างรายละเอียดที่บอกเขาว่าเบ็น แอฟเฟล็กสร้างภาพยนตร์เรื่อง “The Town” เกี่ยวกับกลุ่มธนาคารและหัวขโมยรถหุ้มเกราะ ซึ่งตัวละครหลักคือ ขึ้นอยู่กับเขา นอกจากนี้เขายังบอก Pacheco ว่าเขาเคยอยู่ในตอนของ “Caught in Providence” กับผู้พิพากษา Frank Caprio
ในตอนนี้เขาบอกกับ Caprio ว่าเขาถูกจำคุก 37 ปีในคุกของรัฐบาลกลางในข้อหาปล้นธนาคาร เขากำลังขอผ่อนปรนเกี่ยวกับตั๋วเข้าชมบางรายการ Caprio ดูทึ่งกับเรื่องราวของเขา Sequeira บอกเขาเมื่อเขาถูกจับได้ว่าเขามีเงินครึ่งล้านดอลลาร์ซ่อนอยู่ในตู้เย็นในภาชนะใส่นม นอกจากนี้เขายังอ้างว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการไล่ล่าของตำรวจครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของโรดไอส์แลนด์ หลังจากปล้นธนาคารในแครนสตัน แต่เขายังบอกด้วยว่าเขากำลังพยายามเปลี่ยนชีวิตของเขา โดยส่งของให้บริษัทผลิตผล และบอกว่าเขาไม่อยากต้องติดคุกอีก
Caprio ลงเอยด้วยการเช็ดตั๋วจราจรมูลค่า 150 ดอลลาร์ของเขาด้วยการบริจาคที่เขาได้รับสำหรับ “คนที่สมควรได้พัก”
กลับบ้านครึ่งทาง:ฮูสตันเฮาส์ช่วยให้ผู้อยู่อาศัยกลับมายืนได้อีกครั้ง
เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม Vertentes สามารถแจ้งเตือนหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในบอสตันว่า Sequeira กำลังเดินทางไปยังเมืองนั้น
ข้อหาปล้นธนาคารมีโทษจำคุกสูงสุด 20 ปี ปล่อยตัวภายใต้การควบคุมดูแล 3 ปี และปรับ 250,000 ดอลลาร์ ประโยคที่กำหนดโดยผู้พิพากษาศาลแขวงของรัฐบาลกลางตามแนวทางการพิจารณาคดีของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายซึ่งควบคุมการกำหนดโทษในคดีอาญา
