ผู้กำกับของ Strange World อธิบายตอนจบที่พลิกผันครั้งใหญ่ของภาพยนตร์ดิสนีย์


ในภาพยนตร์สารคดีเรื่องใหม่ของ Disney Animation Studios โลกที่แปลกประหลาดเสิร์ชเชอร์ชาวนา เคลด (เจค จิลเลนฮาล) และครอบครัวสะดุดเข้าไปในดินแดนอันน่าทึ่งที่อยู่ลึกลงไปใต้เมืองอวาโลเนียบ้านเกิดของพวกเขา แต่โครงเรื่องไม่ได้เกี่ยวกับการค้นพบสถานที่ใหม่และการพิชิตดินแดนอันไกลโพ้นเท่านั้น ในขณะที่ภาพยนตร์นำเสนอภาพมาจากการ์ตูนและภาพยนตร์แนวไซไฟ รวมถึงการ์ตูนผจญภัยของฝรั่งเศสและเบลเยียม ผู้กำกับ Don Hall กล่าวถึงผลงานของ Hayao Miyazaki ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Studio Ghibli ว่าเป็นหนึ่งในอิทธิพลหลักสำหรับธีมของภาพยนตร์

หนังของมิยาซากิก็ชอบ วิญญาณออกไป และ เจ้าหญิงโมโนโนเกะ เป็นที่รู้จักเป็นพิเศษในการกล่าวถึงความสัมพันธ์ที่ทำลายล้างผู้คนกับธรรมชาติ แต่ Hall ก็มองย้อนกลับไปถึงจุดเริ่มต้นของอาชีพของมิยาซากิด้วย “หนังหลายเรื่องก่อนหน้านี้ของเขามีเนื้อหาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมที่ชัดเจนมาก” ฮอลล์อธิบาย

เซิร์ชเชอร์และครอบครัวออกผจญภัยเพราะต้องกอบกู้แหล่งพลังงานของโลก ซึ่งเป็นโรงงานผลิตพลังงานลึกลับที่เรียกว่าแพนโด เสิร์ชเชอร์ค้นพบแพนโดเมื่อ 25 ปีก่อน ขณะร่วมเดินทางกับเยเกอร์ (เดนนิส เควด) พ่อของเขา Pando ช่วยให้พลเมืองของ Avalonia มีนวัตกรรมทางเทคโนโลยีของตนเอง ตั้งแต่เครื่องชงกาแฟไปจนถึงเรือบินส่วนบุคคล แต่เมื่อเร็วๆ นี้ พลังของแพนโดเริ่มมอดลง

แม้ว่าพล็อตเรื่องใหญ่ของภาพยนตร์จะไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับธรรมชาติที่แท้จริงของโรงงานแห่งนี้เท่านั้น แต่เป็นสิ่งที่เพิ่มเลเยอร์เชิงเปรียบเทียบเพิ่มเติมให้กับ โลกที่แปลกประหลาด. ด้านล่าง ผู้กำกับจะอธิบายการเปิดเผยขั้นสุดท้ายของภาพยนตร์และสิ่งที่ทำให้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว

[Ed. note: This post contains ending spoilers for Strange World.]

วัยรุ่นผิวดำเอื้อมมือไปแตะมือของสัตว์ประหลาดน้ำใน Strange World

รูปภาพ: ดิสนีย์

สำหรับผู้เริ่มต้น แพนโดไม่ใช่โรงไฟฟ้า แต่แท้จริงแล้วมันคือการติดเชื้อปรสิตประเภทหนึ่งที่กำลังคร่าชีวิตโลกของเคลดส์อย่างช้าๆ ซึ่งกลายเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดมหึมาที่ลอยอยู่กลางมหาสมุทรที่ไม่มีที่สิ้นสุด เซอร์ไพรส์! จริงๆ แล้วอวาโลเนียสร้างขึ้นบนหลังของสิ่งมีชีวิต และ “โลกประหลาด” ที่เคลดส์กำลังสำรวจตลอดทั้งเรื่องก็คือภายในของสิ่งมีชีวิต ซึ่งอธิบายถึงสีที่อบอุ่นและหยดอินทรีย์

ตามที่ Hall และผู้กำกับร่วม Qui Nguyen ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ด้วยเช่นกัน พล็อตเรื่องใหญ่นี้เป็นหนึ่งในสิ่งแรกที่พวกเขาคิดขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

“วันแรก — นั่นอยู่ในสนามเดิม” Hall บอก Polygon “มันเป็นแค่คำถาม ลองนึกภาพว่าคุณพบว่าคุณอาศัยอยู่บนหลังของสิ่งมีชีวิต และสิ่งที่คุณทำกำลังทำร้ายสิ่งนั้น คุณจะทำอย่างไร? เราสร้างเรื่องราวจากสิ่งนั้น”

หลังจากการเปิดเผยนั้น เหล่า Clades ต้องตัดสินใจว่าจะช่วยแพนโดซึ่งจะฆ่าสิ่งมีชีวิตที่พวกเขาอาศัยอยู่ หรือทำลายแพนโดและกอบกู้โลกของพวกเขา ในขณะที่ละทิ้งความสะดวกสบายในชีวิตของพวกเขาและส่งผลกระทบต่อชีวิตของทุกคนในอวาโลเนียในท้ายที่สุด พวกเขามีส่วนในการตัดสินใจ ในขณะที่มีการต่อสู้ระหว่าง Clades และทีมสำรวจที่เหลือเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ ในที่สุดพวกเขาทั้งหมดก็เห็นพ้องกันว่าจำเป็นต้องช่วยสัตว์ร้ายตัวนี้

เสิร์ชเชอร์ เคลด ชายผมรุงรังมองดูรากสีเขียวเรืองแสงของต้นแพนโดในโลกประหลาด

รูปภาพ: ดิสนีย์

“[It] มาถึงคำถามพื้นฐานที่เราต่อสู้กันในโลกแห่งความเป็นจริง” เหงียนกล่าว “สองสิ่งที่ต้องต่อสู้อยู่เสมอคือความสะดวกสบายของวันนี้กับความต้องการในวันพรุ่งนี้ หากเราสูญเสียแหล่งพลังงานบางอย่างไป มันจะทำให้สิ่งต่าง ๆ ยากขึ้น แต่ท้ายที่สุดแล้วอาจจะดีกว่าสำหรับโลกและทำให้อนาคตคงอยู่”

เหงียนกล่าวว่า “เราอำพรางให้มันเป็นศัตรูตัวฉกาจของหนัง แต่ท้ายที่สุดแล้ว เฮ้ สิ่งนี้นำสิ่งที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้มาให้คุณ เช่น เรือเหาะ คุณเต็มใจที่จะสละสิ่งนั้นเพื่อประโยชน์ในการรักษาโลกของคุณให้คงอยู่ และมอบพื้นที่ให้ลูก ๆ ได้มีอนาคตต่อไปในท้ายที่สุดหรือไม่?

“นอกจากนี้ยังช่วยให้เรามอบหน้าที่ให้ Searcher เป็นผู้ค้นพบ [pando]” ฮอลล์กล่าวเสริม “จากนั้นนำมันกลับมาที่อวาโลเนียและทำฟาร์ม ดังนั้นเขาจึงมีความเกี่ยวข้องส่วนตัวอย่างลึกซึ้งกับแพนโด มันทำให้เรื่องส่วนตัวสำหรับ Searcher ที่เขาละทิ้งบางสิ่งที่เขานำมาสู่โลกใบนี้ แม้ว่าตอนนี้มันจะกลายเป็นบางสิ่งที่ไม่เกิดประโยชน์ก็ตาม”

แน่นอนว่าความขัดแย้งทางสิ่งแวดล้อมที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์นั้นราบรื่นกว่าในชีวิตจริงมาก บทส่งท้ายของภาพยนตร์ซึ่งเกิดขึ้นหนึ่งปีหลังจากเหตุการณ์หลักของภาพยนตร์ แสดงให้เห็นว่าพลเมืองของอวาโลเนียปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตใหม่ไม่มากก็น้อย โดยปราศจากสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ที่พวกเขาเคยรู้จัก มันเป็นแรงบันดาลใจ — และน่าจะเป็นตอนจบที่มีความสุขมากกว่าที่ภาพยนตร์เวอร์ชั่นมิยาซากิจะได้รับเช่นกัน แต่แล้วอีกครั้ง ภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องใดที่ไม่มีตอนจบที่มีความสุขซึ่งกระตุ้นให้ผู้ชมฝันให้ใหญ่ขึ้นและใจดีขึ้น

โลกที่แปลกประหลาด ออกฉายในโรงภาพยนตร์แล้ว



ข่าวต้นฉบับ