ผู้กำกับ ‘หนังยอดเยี่ยมในทศวรรษ’
บทวิจารณ์แรกอยู่ใน “พินอคคิโอของกิลเลอร์โม เดล โทโร” และด้วยข้อบ่งชี้ทั้งหมด แอนิเมชั่นสต็อปโมชันก็ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม สิบห้าปีในการสร้าง ภาพยนตร์ที่กำกับโดยเดล โทโรและมาร์ค กุสตาฟสัน นำเสนอนักแสดงที่มีความสามารถด้านเสียงรวมถึงยวน แม็คเกรเกอร์, เคต แบลนเชตต์, คริสตอฟ วอลซ์ และทิลดา สวินตัน อย่างไรก็ตาม การยกย่องอย่างท่วมท้นสำหรับเรื่องราวคลาสสิกล่าสุดของ Carlo Collodi ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่แนวทางภาพและเนื้อหา
เรื่องราวที่เกิดขึ้นในยุคฟาสซิสต์อิตาลีในทศวรรษที่ 1930 “Pinocchio” แยกตัวเองออกจากส่วนที่เหลือ (รวมถึงการตีความล่าสุดของ Robert Zemeckis ที่ได้รับหายนะ) เป็น “ภาพยนตร์ครอบครัว” ที่ “ไม่อายห่างจากธีมมืดของความตายและสงคราม” ต่อ Insider นักวิจารณ์ของ Ayomikun Adekaiyero เขียนว่าการดัดแปลงนี้ “แสดงให้เห็นถึงการมีอยู่ของมันด้วยการปรับปรุงเรื่องราวให้ทันสมัยด้วยแอนิเมชั่นสต็อปโมชันที่สวยงามและเรื่องราวที่ทำให้น้ำตาไหล” ในทางกลับกัน Adekaiyero “ผิดหวังกับความธรรมดาขององค์ประกอบทางดนตรีของภาพยนตร์” และเสริมว่า “เป็นส่วนรองของเรื่อง”
Wendy Ide แห่ง Screen Daily ยกย่องภาพยนตร์เรื่อง “การเดินทางทางอารมณ์อันน่าดึงดูดใจ” ของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยคาดการณ์ว่า “ควรเชื่อมต่อกับทั้งแฟน ๆ ที่มีอยู่ของวิสัยทัศน์ที่โดดเด่นของ del Toro และผู้ชมที่เป็นครอบครัวที่มีอายุมากกว่า”
ยังอ่าน:
Guillermo del Toro ให้แฟนๆ ได้เห็นภาพเบื้องหลังกระบวนการ Stop-Motion ของเขาใน ‘Pinocchio’ Featurette (วิดีโอ)
Oli Welsh แห่ง Polygon สะท้อนความรู้สึกนี้โดยสังเกตว่า del Toro นำ “เรื่องราวมาสู่ช่วงกลางศตวรรษที่ 20” โดยขยายความคลาสสิก “เพื่อใช้ในลวดลายสำคัญๆ ของเขาเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเทพนิยายที่น่าสยดสยอง ‘The Devil’s Backbone ‘ และ ‘เขาวงกตของแพน’; ยุโรประหว่างสงคราม อสูรลัทธิฟาสซิสต์ ความหวาดกลัวในวัยเด็ก ดินแดนแห่งความตาย และจุดนัดพบของปีศาจ มนุษย์ และความประเสริฐ” เขายังยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “ในทางเทคนิคและศิลปะ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมของสต็อปโมชัน”
Hannah Shaw-Williams จาก Slashfilm ยกย่อง “Pinocchio” ในทำนองเดียวกันสำหรับการหลงทางจาก “สูตรดิสนีย์ที่แพร่หลาย” โดยปฏิเสธที่จะ “พูดคุยกับเด็ก ๆ หรือวาดม่านแดดเหนือความน่าสะพรึงกลัวของโลก” นอกจากนี้ เธอยังกล่าวชื่นชม “ดาราที่เปล่งประกายอย่างแท้จริง” ของภาพยนตร์เรื่องนี้ เกรกอรี แมนน์ ซึ่งพากย์เสียงตัวละครในเรื่อง “ด้วยความเย่อหยิ่งและความกระตือรือร้นซึ่งเป็นที่รักและติดเชื้ออย่างมหาศาล”
Nicholas Barber แห่ง TheWrap เรียกมันว่า “ผลงานชิ้นเอกสต็อปโมชั่นที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ” “แฟนตาซีสยองขวัญที่มืดมนแต่หอมหวานเกี่ยวกับความตาย ความเศร้าโศก และสัตว์ประหลาดที่เข้าใจผิดว่าถูกข่มเหงโดยกองกำลังเผด็จการ” เขากล่าวเสริมว่า “จิตวิญญาณที่ดื้อรั้นนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยความยินดีที่ยืนยันชีวิต”
ยังอ่าน:
บทวิจารณ์ Pinocchio ของ ‘Guillermo del Toro’: การเต้นรำที่กล้าหาญ มืดมิด และตลกขบขันตามทำนองของตัวเอง
ในขณะที่ Leslie Felperin ของ The Hollywood Reporter ให้เครดิตกับ Toro ในการทำให้ “เขารู้สึกได้ในทุกเฟรม” ซึ่ง Felperin ตั้งข้อสังเกตว่าแฟน ๆ ที่หลงใหลในผู้กำกับจะต้องชื่นชอบ เธอเขียนว่า “ผู้ชมที่มีวิพากษ์วิจารณ์และปล่อยตัวน้อยกว่าอาจพบว่าการอ้างอิงตนเองเป็น เสียสมาธิของความยิ่งใหญ่หรือแม้กระทั่งความเกียจคร้าน”
IndieWire ยกให้ “Pinocchio” เป็นนักวิจารณ์ที่วิจารณ์อย่างล้นหลาม โดยระบุว่าเป็น “ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในรอบทศวรรษ” ของเดล โทโร และ “ชัยชนะ” ของแอนิเมชั่นสต็อปโมชัน แม้ว่าเขาจะเรียกเพลงของ Patrick McHale ต่อ แต่ Roeban Katz และ del Toro “ร่าเริงและจับใจได้เหมือนที่เศร้าโศกและลึกซึ้ง” นักวิจารณ์ส่วนใหญ่พบว่าพวกเขาเป็นจุดเชื่อมโยงที่อ่อนแอที่สุด
กาย ลอดจ์ จากวาไรตี้ แยกแยะภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น “ความบันเทิงสำหรับเด็กที่หายากซึ่งไม่กลัวที่จะทำให้เด็กงงมากเท่ากับที่ทำให้พวกเขาหลงไหล” แต่เขาก็ถือว่าเพลงนั้น “จำไม่ได้ในทันที” เช่นกัน
แนวทางอิงประวัติศาสตร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เปรียบเสมือน “นิ้วกลางขนาดยักษ์ของภาพยนตร์ดิสนีย์ทั้งเรื่องดั้งเดิมของคาร์โล คอลโลดี และในเทพนิยายโดยทั่วไป” ราฟาเอล โมทามาเยอร์ นักวิจารณ์เขียน
“พินอคคิโอของกิลเลอร์โม เดล โทโร” จัดฉายรอบปฐมทัศน์โลกเมื่อวันที่ 15 ต.ค. ที่เทศกาลภาพยนตร์ลอนดอน ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนพฤศจิกายนนี้ ก่อนที่จะสตรีมบน Netflix ในวันที่ 9 ธันวาคม
ยังอ่าน:
ตัวละครแอนิเมชั่นคลาสสิกของ Disney Live-Action ทั้ง 20 ตัว จัดอันดับจากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุด (ภาพถ่าย)
