ภาคต่อดั้งเดิมของ James Cameron “ไม่ใช่หนังที่ถูกต้อง”


ภาคต่อ ถึงปี 2009 สัญลักษณ์ แทบจะเป็นหนังคนละม้วน

อวตาร: ทางน้ำ ในที่สุดก็บอกเล่าบทต่อไปในเทพนิยายที่ทะเยอทะยานของเจมส์ คาเมรอน แต่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วง 13 ปีที่ผ่านมา สัญลักษณ์ ปล่อยออกมา และเราไม่ได้หมายถึงความเที่ยงตรงที่สูงขึ้นของทิวทัศน์อันเขียวขจีและสิ่งมีชีวิตเรืองแสงของแพนดอร่า

ในการให้สัมภาษณ์กับ ผกผัน เพื่อส่งเสริม วิถีแห่งน้ำผู้อำนวยการสร้างจอน แลนเดาอธิบายว่าทำไมคาเมรอนถึงตั้งใจสร้างภาคต่อ สัญลักษณ์บรรดาศักดิ์ อวตาร: ที่สูง ตกลงไป

“มันไม่เคยไม่ใช่หนังที่เต็มเปี่ยมไปด้วย [Cameron]” กุ๊บกิ๊บบอก ผกผัน. “มันไม่ใช่หนังที่เหมาะสมสำหรับ ‘Avatar 2’”

อวตาร: ที่สูง ควรจะเป็นผลสืบเนื่องโดยตรงจากปี 2009 สัญลักษณ์ และ “พรีเควล” ถึง อวตาร: ทางน้ำ. เพียงไม่กี่ปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก ที่สูง ติดตาม Jake Sully (แซม วอร์ชิงตัน) เรียนรู้ที่จะเลี้ยงดูครอบครัวกับ Neytiri (Zoe Saldaña) ในขณะที่ RDA ศัตรูของเขากลับไปยัง Pandora เพื่อจบสิ่งที่พวกเขาเริ่มต้นไว้

เดิมเขียนเป็นบทภาพยนตร์โดยคาเมรอนและทีมงานของเขา ที่สูง ตอนนี้เป็นนิยายภาพพรีเควลจาก Dark Horse Comics โดยนักเขียน Sherri L. Smith และศิลปิน Guilherme Balbi

รถม้า, ที่สูง บอกเล่าเรื่องราวที่ดีและมีคุณสมบัติแห่งชัยชนะในตัวเอง “มันมุ่งเน้นไปที่ความกว้างและขอบเขตของมันมากกว่า” เขากล่าว

“มันเกี่ยวข้องกับบางสิ่งที่น่าอัศจรรย์ ด้วยการกลับมาของ RDA และ Na’vi จะเผชิญหน้ากับพวกเขาที่ยานอวกาศของพวกเขา มันเกี่ยวข้องกับเรื่องราวของแมงมุมและแนะนำนายพลอาร์ดมอร์ แต่เราพบวิธีง่ายๆ ที่จะทำอย่างนั้นในภาพยนตร์ และใช้เวลามากขึ้นกับตัวละครอื่นในภาพยนตร์ของเรา แพนดอร่าเองใน วิถีแห่งน้ำ

ก่อน วิถีแห่งน้ำคาเมรอนตั้งใจให้บทของเขา ที่สูง เป็นภาคที่สองของเทพนิยายสตูดิโอศตวรรษที่ 20

ในการสัมภาษณ์ครั้งก่อนกับ นักข่าวฮอลลีวูด และ รวมฟิล์มคาเมรอนทำลายการสร้าง ที่สูง. “เรากำลังกินเส้นกันอยู่” คาเมรอนกล่าวเรามีความคิดมากมาย เราพยายามจับมันเข้ากล่องไปเรื่อย ๆ และมันก็ไม่พอดีสักที เมื่อถึงจุดหนึ่ง ผมก็พูดว่า ‘ผมจะดูให้จบ แล้วดูว่ามันจะเป็นหนังไหม’ ฉันทำ. ฉันคิดว่ามันออกมาที่ 130 หน้า มันเหมือนกับว่า ‘ผู้ชาย นี่เป็นเรื่องที่ดี นี่เป็นการอ่านที่ยอดเยี่ยม ‘”

แต่ “การอ่านอย่างบ้าคลั่ง” นั้นไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวใจสตูดิโอให้ลงทุนหลายล้านดอลลาร์และพัฒนาหลายปี “มันขาดองค์ประกอบสำคัญอย่างหนึ่งเกี่ยวกับภาคต่อ ซึ่งก็คือมันไม่มากพอสำหรับสิ่งที่คาดไม่ถึง” คาเมรอนกล่าว “มันยังเล่นไม่พอกับกฎของอวตาร ซึ่งเชื่อมโยงเรากับโลกแห่งความฝัน ซึ่งมีองค์ประกอบทางจิตวิญญาณที่เราไม่สามารถแม้แต่จะวัดออกมาเป็นคำพูดได้ มันทำเครื่องหมายในช่องอื่น ๆ แต่มันไม่ได้ทำเครื่องหมายที่ช่องนั้น”

วิถีแห่งน้ำ สัมผัสสั้น ๆ ที่สูง – คาเมรอนกล่าวว่าช่วงหลังเกิดขึ้นระหว่าง “นาทีที่สี่” และ “นาทีที่ห้า” ของการเปิดฉาก – แต่บางส่วนของ ที่สูง อยู่รอดในภาพยนตร์ “[We found] วิธีที่จะปรับโครงสร้างองค์ประกอบต่างๆ ที่เราต้องการเพื่อเผยแพร่ในสองภาคแรกของภาคต่อ และเปิดตัวมันใหม่ด้วยวิธีที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” คาเมรอนกล่าวกับ รวมฟิล์ม.

ในเวลาสามชั่วโมง วิถีแห่งน้ำ ให้ผู้ชมได้ซึมซับมากมาย แต่ถ้าแฟน ๆ ยังคงอยากได้ Pandora มากกว่านี้เมื่อเครดิตหมด นวนิยายภาพของคาเมรอนก็ครอบคลุม

อวตาร: ทางน้ำ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 16 ธันวาคมนี้



ข่าวต้นฉบับ