ภาพยนตร์วันหยุดของชาว LGBTQ เช่น ‘Single All the Way’ เป็นตัวแทน


ผู้ชมที่แปลกประหลาดเฉลิมฉลองการเป็นตัวแทน แต่เรียกร้องให้มีการแสดงตัวตนที่แท้จริง

โสดตลอดทาง.  Philemon Chambers เป็น Nick และ Michael Urie เป็น Peter ใน Single All The Way  (ภาพประกอบวอชิงตันโพสต์; Philippe Bosse/Netflix; iStock)
โสดตลอดทาง. Philemon Chambers เป็น Nick และ Michael Urie เป็น Peter ใน Single All The Way (ภาพประกอบวอชิงตันโพสต์; Philippe Bosse/Netflix; iStock)

ความคิดเห็น

ปกติแล้วละครโรแมนติกคอมเมดี้มักไม่ใช่แนวที่ร็อบบี เบลีย์ชอบในช่วงเทศกาลวันหยุด แต่หลังจากที่เขาได้ดูภาพยนตร์เกย์คริสต์มาสเรื่อง “Single All the Way” ของ Netflix กับคู่หู เขาก็รู้สึกประหลาดใจ

เบลีย์ วัย 37 ปี กล่าวว่า ตัวละครที่เป็นเกย์ในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ มักจะดูเหมือนการ์ตูนล้อเลียน ซึ่งเขียนโดยคนที่ “เคยพบคนที่เป็นเกย์ครั้งหนึ่ง” แต่ตัวละครเหล่านี้ก็ “เหมือนกับคนอื่นๆ” เขากล่าว “มันรู้สึกสัมพันธ์กันมากขึ้น”

เทศกาลภาพยนตร์ในช่วงเทศกาลวันหยุดกลับมาคึกคักอีกครั้ง และในช่วงไม่กี่ปีมานี้ก็มีผู้ชมเพศทางเลือกในแนวโรแมนติกคอมเมดี้แนวรอมคอม สำหรับบางคนเช่น Bailey ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน LGBTQ การเป็นตัวแทนดังกล่าวได้เพิ่มความสุขในวันหยุด

“เราเชื่อว่าทุกคนสมควรได้รับความรัก และการเล่าเรื่องของเราได้รับการเติมเต็มด้วยการสะท้อนความคิดเห็น มุมมอง ประเพณี และครอบครัวของผู้ชมที่หลากหลาย” Lisa Hamilton Daly รองประธานบริหารฝ่ายรายการของ Hallmark Media เขียนในแถลงการณ์ถึง The Washington Post “ความสำคัญสูงสุดของเราคือการสร้างประสบการณ์ความบันเทิงที่ดีสำหรับทุกคน ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ชมทุกคนสามารถเห็นตัวเองได้ โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ชาติพันธุ์ ศาสนา ภูมิหลังทางวัฒนธรรม และรสนิยมทางเพศ”

ฟันเฟืองบางอย่างตามมา ชวนให้นึกถึงสิ่งที่ดิสนีย์เผชิญจากกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่รวมตัวละครเกย์ไว้ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุด Candace Cameron Bure ผู้คร่ำหวอดในวงการภาพยนตร์คริสต์มาสทางทีวี ออกจาก Hallmark ในปีนี้เพื่อเข้าร่วม Great American Family ซึ่งเป็นเครือข่ายอนุรักษ์นิยมที่ “จะยึดการแต่งงานตามประเพณีเป็นหลัก” เธอบอกกับนิตยสาร Wall Street Journal

คู่รักเพศเดียวกัน ‘Lightyear’ เป็นส่วนหนึ่งของวิวัฒนาการที่ Pixar

ภาพยนตร์วันหยุดที่รวมเอาตัวละครที่ชาวแปลกๆ ชื่นชอบไม่ใช่เรื่องใหม่ Cory Stewart นักร้องและนักแต่งเพลงจากโตรอนโต วัย 38 ปี สังเกตว่าแฟนคริสต์มาส LGBTQ หลายคนมีความสัมพันธ์กับตัวละครอย่าง Grinch ที่ต่อสู้ดิ้นรนในฐานะคนนอก แต่สร้างครอบครัวที่เลือกกับ Max สุนัขของเขา และนักแสดงหญิงที่มีผลงานเป็นที่ชื่นชอบของแฟนเพศทางเลือก เช่น Jennifer Coolidge, Fran Drescher และ Lindsey Lohan ก็เชิญผู้ติดตาม LGBTQ ทางอ้อมเพื่อสนับสนุนโครงการวันหยุดของพวกเขาเช่นกัน

แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ สตูดิโอจำนวนมากขึ้นได้ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างเกย์ในเนื้อเรื่องแนวรอมคอม ในปี 2020 เพียงปีเดียว Hulu ได้เปิดตัว “Happiest Season,” Hallmark “The Christmas House” และ Lifetime “The Christmas Setup” ซึ่งเป็นภาพยนตร์ต้นฉบับสำหรับวันหยุดเรื่องแรกของเครือข่ายที่มีคู่รักเพศเดียวกันโดดเด่น ปีที่แล้ว Netflix ได้เพิ่ม “Single All the Way” ให้กับ LGBTQ canon “The Holiday Sitter” ของ Hallmark และการเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ของ “Spoiler Alert” ตามมาในปีนี้

ในแง่หนึ่ง ก็รู้สึกสดชื่นที่สะท้อนให้เห็นในสื่อและโครงเรื่องโง่ๆ ที่ประกอบกันเป็นรอมคอมในวันหยุด Edmond Chang ผู้ช่วยศาสตราจารย์และนักวิชาการด้านสตรีเพศและเพศวิถีศึกษาที่มหาวิทยาลัยโอไฮโอกล่าว

แต่ชางยังกังวลว่าเทรนด์ดังกล่าวเป็นเพียงกลยุทธ์ทางธุรกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเจาะกลุ่มผู้ชมใหม่ๆ ในประเภทวันหยุดที่มีต้นทุนต่ำนั้นสร้างผลกำไรได้

“ข้อเสียของการเป็นตัวแทนคือบางครั้งมันแบน เป็นแบบแผน มันไม่เหมาะเจาะมากนัก,” พวกเขาพูดว่า.

บทวิจารณ์: ‘Bros’ หนังรอมคอมเกย์เรต R ของสตูดิโอใหญ่แห่งแรกที่เหมาะสำหรับทุกคน

“Single All the Way” และภาพยนตร์วันหยุดเกย์เรื่องอื่น ๆ ที่คล้ายกัน ดำเนินเรื่องตามโครงเรื่องคร่าว ๆ แบบเดียวกันที่ฮอลลีวูดสร้างขึ้นสำหรับคู่รักต่างเพศของพวกเขา ซึ่งผู้ชายในเมืองใหญ่ที่มีเสน่ห์กลับมายังเมืองเล็ก ๆ ของพวกเขาในช่วงวันหยุดและพบรักแท้ แต่ต้นฉบับของ Netflix ยังใส่รายละเอียดที่ทำให้ตัวละครที่เป็นเกย์มีความลึก

“คุณสามารถเห็นคนที่ตลกและรักพ่อแม่ของพวกเขา และยุ่งเหยิงและซับซ้อนเมื่อเป็นเรื่องของความรัก” เบลีย์กล่าว

“Single All the Way” เป็น “ครั้งแรกที่มันไม่ใช่หนังเกี่ยวกับการออกมาหรือสิ่งที่เป็นแง่ลบ” สจ๊วตกล่าว “มันเป็นเรื่องของครอบครัวที่ยอมรับและมีคนกลับบ้านในวันคริสต์มาสมากกว่า”

‘ร่างกายของเจนนิเฟอร์’ กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความสยองขวัญแปลกประหลาด แฟนเหล่านี้อธิบายว่าทำไม

เรื่องราว LGBTQ อื่น ๆ ควรพยายามทำให้ร่าเริงในทำนองเดียวกัน Taylor Cowan อายุ 26 ปีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยด้านการขนส่งใน Sarasota รัฐฟลอริดากล่าว

เมื่อรู้ว่าตัวเลือกในการดูเลสเบี้ยนแบบเดียวกับเธอในภาพยนตร์มีจำกัด โคแวนบอกว่าเธอพร้อมดูหนังเกย์ทุกเรื่อง แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุด เธอต้องการเห็นตัวละครแปลกหน้าที่เกี่ยวข้องซึ่งไม่ทุกข์ร้อน

“มีหนังเกย์มากมายที่ดูเศร้ามาก และพวกเขาอาจจะดีและสวยงามจริงๆ และทุกๆ อย่างก็จริง แต่พวกเขากลับไม่สนุกเอาซะเลย” เธอกล่าว “บางครั้งคุณก็อยากดูสิ่งที่ทำให้คุณมีอารมณ์เบิกบาน”

โคแวนชื่นชมเมื่อการอ้างอิงถึงวัฒนธรรม LGBTQ ในภาพยนตร์มีความละเอียดอ่อนและเฉพาะเจาะจง เธอกล่าว เช่น เมื่อตัวละครพูดคุยกับต้นไม้ที่พวกเขาตั้งชื่อ หรือเมื่อฉากถูกคั่นด้วยเพลงของ Britney Spears ที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก

“ทุกคนสมควรที่จะเห็นตัวเองเป็นตัวแทนของตัวเอง และถ้าคุณอยู่ในจุดหนึ่งของชีวิตที่คุณสับสนเกี่ยวกับตัวตนของคุณหรือคุณกำลังพยายามทำใจกับมัน การเห็นตัวละครแบบนั้นที่คุณสามารถเชื่อมโยงได้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง ในสื่อ” เธอกล่าว “ฉันคิดออกเมื่อฉันอายุ 19 ปี แต่ฉันรู้สึกว่าฉันใช้เวลาไม่นานนักในการคิดออก ถ้าฉันเห็นสิ่งที่เป็นตัวแทนมากกว่านี้”

Bailey กล่าวว่าการค้นพบตัวเองของเขาเชื่อมโยงกับภาพยนตร์ เช่น ภาพยนตร์แนว Coming of Age ในปี 1998 เรื่อง Edge of Seventeen โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เติบโตในเมืองเล็กๆ ที่ไม่ค่อยมีเกย์ สจ๊วร์ตกล่าวว่าเขาเคยซ่อนตัวอยู่ในห้องนอนเพื่อชม “Queer as Folk” ซึ่งเป็นละครซีรีส์ช่วงต้นทศวรรษ 2000 ที่แสดงกลุ่มเพื่อนเกย์และถ่ายทำใกล้กับบ้านที่สจ๊วตอาศัยอยู่ สจ๊วตกล่าวว่าการชมการแสดงทำให้เขามีความหวังว่าชีวิตจะดีขึ้น

“โสดตลอดทาง” ทำให้เขานึกถึงมัน

ที่ปรึกษาค่ายเควียร์ได้รับคำสั่งว่าอย่ากลับมาอีก ดังนั้นพวกเขาจึงเปิดค่ายของตัวเอง

“สำหรับภาพยนตร์คริสต์มาสที่จะฉายในที่ซึ่งแสดงถึงความสุขของคู่รักเพศทางเลือกและชีวิตเพศทางเลือก ฉันแน่ใจว่าได้สร้างผลกระทบต่อเด็ก ๆ ที่กำลังเผชิญกับสิ่งที่คล้ายกันในเมืองเล็ก ๆ ทั่วอเมริกาเหนือในขณะนี้” เขากล่าว “ฉันมีกำลังใจมาก”

Franklin Mason วัย 29 ปีรู้สึกลังเลมากขึ้น เมสันซึ่งอาศัยอยู่ในวอชิงตันและทำงานด้านบัญชี ชอบที่จะหลีกหนีจากความยากลำบากของชีวิตในช่วงคริสต์มาส: แต่งบ้าน ต้นคริสต์มาสของเขา สะสม Eggnog มากมายและอ่าน BET Plus เพื่อชมภาพยนตร์วันหยุดสุดวิเศษ ปีที่แล้ว เขาพบและดู “A Jenkins Family Christmas” ซึ่งมีตัวละครนำที่เป็นเกย์และเป็นคนผิวดำเหมือนที่เขาเป็น

แต่เมสันตระหนักดีว่าภาพยนตร์คนผิวดำหลายๆ บางครั้ง นั่นหมายถึงการได้เห็นตัวละครเกย์บางตัวที่มีสีสันเกินจริงหรือไม่สมจริง ด้วย “A Jenkins Family Christmas” มันทำให้เขาประหลาดใจที่เห็นตัวละครที่เป็นเกย์ในเรื่อง Black ปกป้องการตัดสินใจของเขาที่จะออกเดทกับเกย์ผิวขาวเท่านั้น

“ฉันคิดว่าเมื่อคุณเริ่มแยกเลเยอร์และถามคำถามเพิ่มเติม มันมักจะมาจาก … ความเกลียดชังตัวเองและไม่ใช่ภาพรวมทั้งหมด” เมสันกล่าว “ฉันคิดว่ามันไม่สุภาพ มันขึ้นอยู่กับแบบแผนและสมมติฐาน”

และไม่กว้างขวาง Cisgender ชายผิวขาวฉกรรจ์เป็นเกย์จำนวนมากบนหน้าจอ การเป็นตัวแทน

Stewart กล่าวว่า “สเปกตรัมของเพศทางเลือกมีขนาดใหญ่มาก และเราดูเหมือนจะเห็นเพียงเศษเสี้ยวของมันเท่านั้น”

ท่ามกลางการต่อต้านชาวเอเชีย ผู้สร้าง ‘Fire Island’ พบความสุขที่แปลกประหลาด

การมีโปรดิวเซอร์และผู้กำกับที่เป็นเกย์ผิวดำมากขึ้นในห้องเขียนสามารถช่วยหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเหล่านั้นได้ เมสันแนะนำ และชาง ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยโอไฮโอ พบว่าผู้สร้างภาพยนตร์ LGBTQ จำนวนมากประสบความสำเร็จในอุตสาหกรรมภาพยนตร์

ในเวลาต่อมา Chang กล่าวว่าพวกเขาหวังว่าผู้สร้างที่แปลกประหลาดจะได้รับฟังมากขึ้น ก่อนหน้านั้นพวกเขาวางแผนที่จะติดตามความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นของภาพยนตร์วันหยุด LGBTQ แต่อย่างใด

“สิ่งสำคัญคือต้องดูสื่อที่เรามีอยู่ตอนนี้” ช้างกล่าว “นั่นทำให้คุณมีอำนาจที่จะคิดถึงสิ่งที่อาจแตกต่างออกไป”



ข่าวต้นฉบับ