ภาพยนตร์ Super Mario Bros. เป็นเรื่องราวของ Isekai


ภาพยนตร์ Super Mario Bros. เป็นการดัดแปลงล่าสุดของช่างประปาที่เคารพนับถือของ Nintendo โดยมีตัวอย่างล่าสุดที่ช่วยแสดงให้เห็นว่าภาพยนตร์แอนิเมชั่นมีความเที่ยงตรงเพียงใดในเกม สิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งที่นี่คือ Mario เป็นคนแปลกหน้าในอาณาจักรเห็ด ทำให้เรื่องราวนั้นคล้ายคลึงกับอะนิเมะ isekai ไม่ใช่เรื่องแรกสำหรับแฟรนไชส์นี้


ต้นตำรับ Mario ภาพยนตร์เป็นอนิเมะ OVA ของ isekai ที่ดึงเอาช่างประปาจากโลกของเขาไปสู่โลกของ Princess Toadstool เช่นเดียวกันอาจเป็นที่ถกเถียงกันสำหรับไลฟ์แอ็กชันที่น่าอับอาย ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส ภาพยนตร์ซึ่งส่ง Mario ไปสู่อีกโลกหนึ่ง นี่คือวิธีที่หนึ่งในตัวละครในวิดีโอเกมสุดคลาสสิกตลอดกาลที่เล่าเรื่องราวของเขาผ่านประเภทอะนิเมะที่แพร่หลายที่สุดในยุคปัจจุบัน

ที่เกี่ยวข้อง: Tara Strong ให้ความสำคัญกับเสียง Mario ของ Chris Pratt: ‘It should be Charles’


ภาพยนตร์มาริโอสองเรื่องแรกคืออิเซไก – และเรื่องหนึ่งยังเป็นอนิเมะ

ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่ง Mario ดัดแปลงเป็นอนิเมะ OVA Super Mario Bros.: ภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการช่วยเหลือเจ้าหญิงพีช!. นี่เป็นหนึ่งในอนิเมะเรื่องแรกที่ดัดแปลงมาจากวิดีโอเกมโดยทั่วไป แม้ว่าโครงเรื่องจะทำลายกำแพงที่สี่ในส่วนที่เกี่ยวกับสื่อ เปิดตัวโดย Mario ดูเหมือนจะเล่นเกมของตัวเองบน Famicom (เทียบเท่ากับ Nintendo Entertainment System ในญี่ปุ่น) ก่อนพบกับ Princess Peach Toadstool มาริโอและลุยจิน้องชายของเขาต้องเดินทางผ่านท่อ และจบลงที่อาณาจักรเห็ดซึ่งกลายเป็นการผจญภัยเพื่อช่วยเจ้าหญิง

ความคิดที่ว่าจะถูกดูดเข้าไปในอีกโลกหนึ่งคือนิยามของอิเซะไคโดยเฉพาะ อนิเมะ มังงะ และไลท์โนเวลสมัยใหม่ของ isekai ส่วนใหญ่มีแนวคิดคล้ายคลึงกันเรื่องตัวละครที่ถูกนำเข้ามาในโลกของวิดีโอเกม แม้ว่า JRPG จะพบเห็นได้ทั่วไปมากกว่าเกมแพลตฟอร์ม แน่นอนว่าไม่ใช่อนิเมะเรื่องนี้เท่านั้น Mario ภาพยนตร์ที่จะเกิดขึ้นพร้อมกับไลฟ์แอ็กชันที่ร้ายกาจกว่านี้อีกมาก ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส ปล่อยไม่กี่ปีลงที่ถนน

ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นโดย Mario และ Luigi เดินทางจากบ้านเกิดของพวกเขาในบรูคลินและถูกส่งไปยังโลกที่ไดโนเสาร์ยังคงสัญจรไปมาและพัฒนาเป็นสายพันธุ์มนุษย์ของพวกเขาเอง พวกเขามาถึงโลกนี้โดยผ่านประตูมิติ จากนั้นก็ไปจบลงที่ “โลกไดโนเสาร์” ความเป็นจริงนี้แตกต่างจากสิ่งใดใน ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส เกม แต่ก็ยังเป็นความเป็นจริงที่แตกต่างกันอย่างชัดเจนที่ฮีโร่ไปทำให้เป็น isekai มากที่สุดเท่าที่สิ่งอื่นใด

ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องราว Isekai เรื่องแรกไม่ได้มาจากญี่ปุ่น

Mario การเป็น Isekai มีพื้นฐานบางอย่างใน Canon ของเกม

แนวความคิดของมาริโอและลุยจิพบว่าตัวเองอยู่ในอาณาจักรเห็ดนั้นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างแน่นอน แคนนอนช่วงต้นเกมสร้างสมมติฐานที่คล้ายกับที่ใช้ใน Mario อะนิเมะซึ่งช่างประปา Mario และ Luigi ได้ไปที่อาณาจักรเห็ดผ่านท่อลึกลับ สิ่งนี้ทำให้ ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส ภาคต่อของเกมอาร์เคดอย่างแท้จริง Mario Bros. ซึ่งแสดงให้เห็นพี่น้องต่อสู้กับศัตรูเหมือน Koopa ในถ้ำใต้ดินที่เต็มไปด้วยท่อ เกมก่อนหน้า Donkey Kong, ดองกี้คองจูเนียร์ และ ลูกเรือทำลาย ได้สร้างฉากร่วมสมัยมากขึ้นสำหรับการผจญภัยช่วงแรกๆ ของมาริโอ ที่ต่างไปจากของแปลก อลิซในดินแดนมหัศจรรย์-สถานที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากอาณาจักรเห็ด

เกมต่อมาเช่น เกาะโยชิ จะพิสูจน์ได้ว่ามาริโอและลุยจิมีพื้นเพมาจากอาณาจักรเห็ดจริง ๆ ก่อนที่จะถูกนกกระสาไปหาพ่อแม่ของพวกเขา นกกระสาเวทย์มนตร์ไปทุกที่ที่ปรารถนานั้นเป็นสิ่งหนึ่ง แต่ดูเหมือนว่าการเดินทางไปและกลับจากอาณาจักรเห็ดนั้นเกี่ยวข้องกับการใช้ท่อข้ามมิติ ดังนั้น ซูเปอร์มาริโอบราเธอร์ส เกมเป็นอิเซะไคมากเท่ากับในหนัง ซึ่งเป็นการวางรากฐานว่าทำไมการดัดแปลงเหล่านี้จึงทำให้มาริโอเป็นคนแปลกหน้าในดินแดนแปลก ๆ ท่ามกลางเห็ด



ข่าวต้นฉบับ