ลูกแมว Natividad ดาราภาพยนตร์ใน Bawdy World ของ Russ Meyer เสียชีวิตที่ 74
Kitten Natividad ผู้ซึ่งนำความกล้าและลักษณะทางกายภาพที่เพียงพอมาสู่ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ Russ Meyer ซึ่งภาพยนตร์เกี่ยวกับเซ็กส์พล็อตที่เหนือชั้นได้รับหีบสมบัติในบางไตรมาสและมีอิทธิพลต่อ John Waters, Quentin Tarantino และผู้กำกับคนอื่น ๆ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 ในลอสแองเจลิส เธออายุ 74 ปี
อีวา นาติวิดัด การ์เซีย น้องสาวของเธอ กล่าวว่า สาเหตุคือภาวะแทรกซ้อนของไตวาย
น.ส.ณัฐวิดัดมีประสบการณ์ในภาพยนตร์เพียงเล็กน้อยและทำงานเป็นนักเต้นอะโกโก้และนักเต้นระบำเปลื้องผ้า เมื่อในช่วงกลางทศวรรษ 1970 เธอได้พบกับมิสเตอร์เมเยอร์ ซึ่งตอนนั้นใกล้จะสิ้นสุดอาชีพการสร้างภาพยนตร์อันโด่งดังของเขาแล้ว
ในช่วงทศวรรษ 1960 คุณเมเยอร์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2547 กลายเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ต่างประเทศ เช่น “Faster, Pussycat! ฆ่า! ฆ่า!” และ “จิ้งจอก” ซึ่งส่วนใหญ่เป็นโครงเรื่องไร้สาระและผู้หญิงเปลือยที่ไม่รู้จักพอที่มีหน้าอกใหญ่
ตามคำบอกเล่าของจิมมี่ แมคโดนัฟเรื่อง “Big Bosoms and Square Jaws: The Biography of Russ Meyer, King of the Sex Film” (2005) นายเมเยอร์ได้ตัดต่อภาพยนตร์ปี 1976 ของเขาเรื่อง “Up!” เมื่อเขาตัดสินใจที่จะเพิ่มส่วนหนึ่งสำหรับ นักเต้นที่ได้รับคำแนะนำจากนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาเรื่องหนึ่ง เขาขอให้โรเจอร์ อีเบิร์ต นักวิจารณ์ภาพยนตร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนเรื่อง “Up!” ให้รวบรวมบทสนทนาสำหรับตัวละครที่เขาตั้งชื่อว่า Greek Chorus
“ไม่สำคัญว่าเธอจะพูดอะไร” นายเอเบิร์ตเล่าว่านายเมเยอร์พูดขึ้น “เธอแค่ต้องพูดอะไรบางอย่าง และมันควรจะฟังดูเป็นบทกวี”
ผู้มาใหม่คือคุณนาติวิดัด และสิ่งที่คุณเอเบิร์ตเขียนถึงเธอคือ ฮิลดา ดูลิตเติล กวี Imagist ถอดความ
“ติดอาวุธด้วย gobbledygook อันสูงส่งของ Ebert” คุณ McDonough เขียนว่า “Meyer พา New Girl ออกไปในป่า เปลื้องผ้าเธอ และทำให้เธอท่องคำบรรยายที่ซับซ้อนและลึกลับทั้งหมดนี้ ขณะที่เธอห้อยลงมาจากต้นไม้และซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้”
คุณเมเยอร์ก็ตกหลุมรักคุณนาติวิดัด ซึ่งตอนนั้นแต่งงานแล้ว และพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์ที่คงอยู่ไปตลอดช่วงทศวรรษ 1970 ที่เหลือ และเขาทำให้เธอกลายเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขา ซึ่งจะเป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องสุดท้ายของเขา: “Beneath the Valley of the Ultra-Vixens” (1979)
ภาพยนตร์เรื่องนี้มักถูกอธิบายว่าเป็นบทริฟฟ์ของมิสเตอร์เมเยอร์ในเรื่อง “Our Town” — ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ผู้บรรยายบนหน้าจอชื่อ “The Man From Small Town USA” คุณนาติวิดาดเล่นเป็นผู้หญิงที่สามีหมกมุ่นอยู่กับการมีเพศสัมพันธ์ทางทวารหนักทำให้เธอหงุดหงิดทางเพศ
นักวิจารณ์ไม่ค่อยมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้มากนัก ซึ่งคุณเมเยอร์เขียนร่วมกับคุณเอเบิร์ต
Gene Siskel แห่ง The Chicago Tribune คู่หูทางโทรทัศน์ของ Mr. Ebert ในรายการวิจารณ์ภาพยนตร์ที่รู้จักกันในชื่อ “Sneak Previews” เขียนว่า “Vixen” ของ Mr. Meyer ที่ออกฉายในปี 1968 เป็น “ภาพยนตร์นู้ดที่สนุกสนานเพราะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรก ผู้หญิงก้าวร้าวอย่างสนุกสนานที่เราเคยเห็นในการสะบัดหนัง” แต่เขาเสริมว่า “เมเยอร์ยังไม่โตมา 10 ปีแล้ว; ถ้ามีอะไรเขาก็แย่ลง”
“ใต้หุบเขา” จะเป็นเสียงโห่ร้องสุดท้ายของเมเยอร์ แต่มันเป็นสถานที่พิเศษในใจเขา ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Pop Cult เมื่อปี 2542 เขาโทรหาคุณณัฐวิดาษ นางเอกคนโปรดของเขา
“เธอไปก็ได้ ไปก็ได้” เขาพูด “มันวิเศษมาก คุณต้องวัดกับผู้หญิงคนนี้จริงๆหรือคุณตกนรก”
Mr. McDonough กล่าวว่า Mr. Meyer “พบกับคู่ต่อสู้ของเขาที่ Kitten Natividad”
“ผลงานของเมเยอร์เป็นค่ายฝึกทหารรับจ้าง โดยที่ผู้หญิงคนนั้นต้องมีบทบาทเป็นปฏิปักษ์อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้” นายแมคโดนัฟกล่าวทางอีเมล “และในปี 1979 ‘ใต้หุบเขาแห่งอุลตร้า-จิ้งจอก’ เมเยอร์ทำให้ลูกแมวต้องเผชิญกับความท้าทายที่บ้าๆ บอ ๆ ตามปกติ โดยเกาะเจ้าชู้ของเธอเปล่าบนภูเขา ในแม่น้ำที่ก้นหุบเขา และยิงจากด้านล่างโครงเตียงโลหะ (ไม่มีที่นอน) ) ขณะที่เธอกระดอนอย่างแรงบนที่นอนโลหะ
“เธอฝ่าฟันความท้าทายของเมเยอร์อย่างนักวิ่งมาราธอน ใบหน้าของเธอมีรอยยิ้มกว้างๆ และพยายามอย่างสุดความสามารถ เมเยอร์ไม่สามารถเอาชนะเธอได้ ภาพยนตร์เรื่องนั้นเป็นเครื่องบรรณาการที่วิจิตรตระการตาและหมกมุ่นอยู่กับนาติวิดัด”
Francisca Isabel Natividad (ภายหลังเธอใช้ชื่อจริงว่า Francesca) เกิดเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1948 ในรัฐชิวาวาของเม็กซิโกไปยัง Juan และ Delia Davalos Natividad ในปี 2018 เมื่อเธอได้รับรางวัล Legend of the Year จาก Burlesque Hall of Fame ในลาสเวกัส เธอบอกกับผู้ชมว่าเมื่อเธอเติบโตขึ้นมาตามแนวชายแดนของสหรัฐฯ เธอจะรวบรวมเด็กคนอื่นๆ ของถนนที่พวกเขาจะได้เห็นในรายการแถบ
“เมื่อฉันมองไปที่นั่นและเห็นผู้หญิงสวย ๆ เหล่านี้ที่มีหน้าอกใหญ่ ลิปสติกสีแดง และทรงผมขนาดใหญ่” เธอกล่าว “ฉันอยากจะเติบโตขึ้นมาเป็นเหมือนพวกเขา”
ในเวลาต่อมา แม่ของเธอย้ายครอบครัวไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา และเมื่ออายุ 14 ปี คุณ Natividad ทำงานเป็นคนทำความสะอาดบ้านให้กับนักแสดงสาว Stella Stevens และได้รับรสชาติจากฝูงชนในฮอลลีวูด
เธอได้งานเป็นผู้ควบคุมหมัดหลัก แต่เมื่อเธอรู้ว่าเพื่อนบ้านที่ทำงานเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้าได้มากเป็นสองเท่าของเธอ เธอเปลี่ยนอาชีพ รับงานแรกเป็นนักเต้นอะโกโก้ในปี 2512 และในไม่ช้าก็ย้าย เพื่อปอก เมื่อหน่วยงานเรียกร้องให้เธอใช้ชื่อบนเวที เธอเลือก “ลูกแมว” เธอกล่าว เพราะเธอถูกมองว่าเป็นคนขี้อายที่สุดในบรรดานักเต้นที่เธอทำงานด้วย
ในปี 1973 เธอได้รับรางวัล Miss Nude Universe ในเมืองซานเบอร์นาดิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย
เธอกำลังเต้นรำที่ Classic Cat ซึ่งเป็นคลับในฮอลลีวูด เมื่อเพื่อนนักเต้นชื่อ Shari Eubank ซึ่งเคยแสดงในภาพยนตร์ของเมเยอร์เรื่อง “Supervixens” ในปี 1975 แนะนำให้เธอแนะนำตัวเองกับผู้กำกับ กล่าวกันว่าเธอทำอย่างนั้นโดยแทงเขาที่ด้านหลังด้วยหน้าอกเปลือยเปล่าของเธอ
นั่นทำให้เธอเข้าสู่ “Up!” ซึ่งเธอเคยอธิบายไว้แบบนี้: “ฉันจะข้ามผ่านโครงเรื่อง ซึ่งมีบางอย่างเกี่ยวกับลูกสาวของฮิตเลอร์และลัทธิซาโดมาโซคิสต์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยฉันเกาะอยู่บนต้นไม้ เปลือยเปล่า”
คุณเมเยอร์จ่ายเงินให้เธอเสริมหน้าอกแทนการเสริมหน้าอกแบบเดิม เขายังจ่ายค่าโค้ชเสียงเพื่อช่วยให้เธอเสียสำเนียงเม็กซิกันของเธอ (บทสนทนาของเธอใน “Up!” ถูกขนานนามว่า)
เมื่อเธอและมิสเตอร์เมเยอร์อยู่ด้วยกัน เขาจะเพลิดเพลินไปกับร่างกายของเธอและบุคลิกที่สดใสของเธอ ในปี พ.ศ. 2547 น.ส.ณัฐวิดาดได้ร่วมสนทนากับเมเยอร์เรื่องโปรดอีกสามคนในการอภิปรายโต๊ะกลมของเดอะนิวยอร์กไทมส์; หนึ่งในนั้นคือ Erica Gavin ดาราของ “Vixen” เล่าถึงทางเข้าของทั้งคู่ในงานเลี้ยงวันเกิดของเธอ
“ลูกแมวเข้ามาก่อน” เธอกล่าว “รัสชอบเดินตามหลังลูกแมว เพราะเขาสามารถเห็นปฏิกิริยาทั้งหมดหลังจากที่เธอผ่านผู้คน เธอสวมชุดชีฟองสีนู้ดไม่มีชุดชั้นในเลย”
หลังจากที่อาชีพของนายเมเยอร์มลายไป นางสาวณัฐวิดัดก็ปรากฏตัวในภาพยนตร์อื่นๆ อีกหลายเรื่อง รวมถึงภาพลามกอนาจารแบบฮาร์ดคอร์ และมีส่วนเล็กๆ ใน “เครื่องบิน!” (1980), “My Tutor” (1983) และภาพยนตร์กระแสหลักอื่นๆ อีกสองสามเรื่อง เธอได้รับการผ่าตัดตัดเต้านมสองครั้งในปี 2542 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรักษามะเร็งเต้านม
ในรอบโต๊ะกลม พ.ศ. 2547 น.ส.ณัฐวิดาด ได้สะท้อนถึงอาชีพการงานของเธอ
“ฉันภูมิใจที่ได้เป็นเด็กผู้หญิงของ Russ Meyer” เธอกล่าว “มีผู้หญิงสวยมากมายที่มีรูปร่างดีและมีหน้าอกที่ใหญ่กว่าเรา แต่พวกเขาไม่ใช่ผู้หญิงของรัส เมเยอร์ เรามีความพิเศษมาก”
น.ส.ณัฐวิดาดแต่งงานแล้วหย่ากันถึงสามครั้ง นอกจากพี่สาวและแม่ของเธอแล้ว เธอยังมีพี่น้องอีกหกคนรอดชีวิต ได้แก่ Teresa Natividad, Amelia Natividad, Diana Ramirez, Victor Ramirez, John Natividad และ Estella Ramirez
ในอีเมลของ Mr. McDonough กล่าวว่าเขาเห็นคุณ Natividad เป็นครั้งแรกที่ Show World ในแมนฮัตตัน ซึ่งการกระทำของเธอเป็นการสาดน้ำไปรอบๆ ตัวเปล่าในสระเด็ก ขณะที่เพลง “Rubber Ducky” ดังขึ้นจากลำโพง จากนั้น อีกสองสามดอลลาร์ เธอจะโพสท่าสำหรับโพลารอยด์
“ยังไงก็ตาม Kitten ทำให้ทุกอย่างดูไร้เดียงสา” เขากล่าว “เธอมีจิตใจที่คิดบวกอย่างดุร้าย และแสงนั้นก็ส่องผ่านเข้ามาเสมอ ไม่ว่าสถานการณ์จะเลวร้ายเพียงใด”
