หนังสยองขวัญมาสู่ชีวิตบนเวทีเมมฟิส

คุณรู้จัก “เด็กม็อบ” เหล่านั้นที่วิ่งไปที่สนามระหว่างเกมบาสเก็ตบอลเพื่อซับเหงื่อที่ผู้เล่นคนหนึ่งลื่นไถลข้ามพื้นขณะดำน้ำเพื่อหาลูกบอลหลวมหรือผู้ที่ถูกกระแทกไปที่ดาดฟ้าในการต่อสู้เพื่อรีบาวด์ ?

สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นระหว่าง “Evil Dead The Musical” บนเวทีจนถึงวันที่ 13 พฤศจิกายนที่ TheatreWorks ใน Overton Square ยกเว้นลูกเรือที่วิ่งบนพื้นจะสวมหน้ากากปีศาจ และของเหลวที่พวกเขาดูดซับด้วยไม้ถูพื้นและผ้าขนหนูจะเป็นสีแดง เหนียวและน่าสยดสยอง

ใช่ มันเป็นเลือด – เวทีเลือด และผู้อุปถัมภ์ที่เลือกนั่งในที่นั่ง “โซนสาดน้ำ” ที่กำหนด แต่โลภในช่วง “Evil Dead The Musical” จะพบว่าตัวเองคล้ายกับผ้าใบแจ็คสันพอลล็อคสีแดงเข้มผิดปกติ

“เมื่อฉากสุดท้ายจบลง ทุกคนในสามแถวแรกจะเต็มไปด้วยเลือด” แอนน์ มารี ฮอลล์ ทหารผ่านศึกในโรงละครเมมฟิสที่รู้จักกันมานานซึ่งเป็นผู้กำกับการแสดงกล่าว

Kathy Jacobson ยกเท้าขึ้นขณะที่นักแสดงเช็ดเลือดปลอมระหว่าง “Evil Dead The Musical” ในวันพฤหัสบดีที่ 27 ต.ค. 2022 ที่ Theatreworks On The Square ในเมมฟิส จาคอบสันสวมชุดที่เธอวางแผนจะใช้เป็นชุดฮัลโลวีน

“มันอยู่ในปากของฉัน อยู่ในหูของฉัน” Kathy Jacobson ซึ่งนั่งอยู่แถวหน้าในระหว่างการแสดงตัวอย่าง 27 ต.ค. ยืนยัน

จาคอบสันกล่าวว่าเธอจงใจสวมเสื้อสเวตเตอร์สีขาวเพื่อเข้าร่วมการแสดง โดย “มีวัตถุประสงค์สองประการ อันที่จริงนี่เป็นส่วนหนึ่งของชุดฮัลโลวีนของฉัน เรากำลังทำ ‘The Purge’ ฉันต้องการให้คนถามว่า ‘เกิดอะไรขึ้นกับผู้หญิงคนนั้น'”

เห็นได้ชัดว่าการเรียนรู้ด้วยตนเองว่าทำไมภาพยนตร์สยองขวัญสมัยใหม่จึงถูกเรียกว่า “ภาพยนตร์สาดน้ำ” เป็นสิ่งล่อใจสำหรับผู้ดูละคร ตั๋ว “Splash zone” (ซึ่งรวมถึงเสื้อยืด “Evil Dead”) มีมูลค่ามากกว่าตั๋วในสามแถวบน $5 และขายหมดเร็วกว่าคู่ขายที่แห้งกว่า Hall กล่าว

เบื้องหลัง:‘Young Rock’ เขย่า FedExForum เนื่องจากตลกของ NBC ทำให้ Memphis ‘mojo’

เทศกาลภาพยนตร์:เทศกาลภาพยนตร์อินดี้เมมฟิส 2022: นี่คือผู้ชนะรางวัล

จากหนังสยองขวัญลัทธิสู่การผลิตละครเวที

ดัดแปลงจากหนังสยองขวัญเรื่องลัทธิของผู้กำกับแซม ไรมีเรื่อง “The Evil Dead” ในปี 1981 เรื่อง “Evil Dead The Musical” เปิดตัวนอกบรอดเวย์ในปี 2549 ด้วยหนังสือและเนื้อร้องโดยนักเขียนบท Comedy Central จอร์จ ไรน์แบลตต์ บทละครดำเนินไปอย่างสนุกสนานและเต็มไปด้วยเลือด ตลกขบขันจากการผลิตเช่น “The Rocky Horror Picture Show” และ – โดยเฉพาะอย่างยิ่ง – “The Little Shop of Horrors” ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ลัทธิทุนต่ำ

สำหรับการแสดงละครครั้งแรกในเมมฟิส “Evil Dead The Musical” ถูกนำเสนอที่ TheatreWorks โดย New Moon Theatre Company ที่ไม่แสวงหาผลกำไรของเมมฟิส ซึ่งเชี่ยวชาญในสิ่งที่สมาชิกคณะกรรมการ/ผู้จัดการเวที Mystie Watson เรียกว่า “แตกต่าง แปลก”

ก่อนการแสดงเมื่อเร็วๆ นี้ วัตสันภูมิใจนำเสนอฉากในกระท่อมกลางป่า หุ่นกระบอกหลังเวที ปืนฉีดเลือด และอุปกรณ์ประกอบฉาก (บางส่วนสร้างขึ้นโดยดวน พี. เครก ศิลปินเอฟเฟกต์ท้องถิ่น) ที่จำเป็นในการนำชีวิตที่บ้าคลั่งมาสู่เวที เรื่องราวของ Raimi เกี่ยวกับนักศึกษาห้าคนที่ถูกปีศาจโบราณเข้าสิงขณะพักฤดูใบไม้ผลิในป่าดงดิบของรัฐเทนเนสซี

แฟน ๆ ของ “Evil Dead” ไตรภาค (ละครเพลงประกอบด้วยองค์ประกอบของภาคต่อของปี 1987 และ 1992) จะจำอุปกรณ์ประกอบฉากบางอย่างราวกับว่าพวกเขาเป็นเพื่อนเก่า เครื่องบันทึกเทปแบบรีลต่อรีลที่เล่นอัญเชิญปีศาจอยู่บนโต๊ะ บริเวณใกล้เคียงเป็นสิ่งที่ Hall เรียกว่า “เลื่อยไฟฟ้าที่น่าอับอาย” ซึ่งเป็นเครื่องมือที่รับผิดชอบการนองเลือดอย่างอุกอาจที่สุด

หัวสัตว์ที่ดูตลกติดตั้งอยู่บนผนังห้องโดยสาร ในที่สุด พวกเขาก็มาถึงชีวิตเหนือธรรมชาติ เนื่องจาก “ปีศาจ Kandarian” (ในเรื่อง) และนักเชิดหุ่น (หลังกำแพง บนเวที)

อุปกรณ์ประกอบฉากสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ มือที่ถูกตัดของ Ash ฮีโร่ของเรื่อง (แสดงโดย Bruce Campbell ในภาพยนตร์และในละครทีวีภาคแยก) และ Book of the Dead ที่อัญเชิญปีศาจ Necronomicon ซึ่งกล่าวกันว่าผูกพันในมนุษย์ ผิวและหมึกในเลือด อันที่จริง วัตสันทำปกหนังสือด้วยการแปรงน้ำยางเหลวลงบนผ้า “จึงให้ความรู้สึกเหมือนเนื้อ”

นักแสดงประกอบด้วย “เชมป์ปลอม” หลายตัว — คำศัพท์ของไรมีสำหรับ ร่างกายคู่ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการใช้คู่ที่เพิ่มมากขึ้นของเชมป์ ฮาวเวิร์ดในกางเกงขาสั้น Three Stooges ของปี 1950

หนึ่งใน Shemps ปลอมคือนักแสดง Hunter Steele ซึ่งก่อนที่การแสดงล่าสุดจะโผล่ออกมาจากหลังเวทีโดยสวมสายรัดที่ทำให้ดูเหมือนว่าเขาถูกตัดศีรษะ

เมื่อถามถึงบทบาทในการเล่น เขากล่าวว่า “ฉันเป็นต้นไม้ เป็นบีเวอร์ เป็นเชมปลอม” (ต้นไม้ในป่าคุกคามตัวละคร ในขณะที่บีเวอร์เป็นหนึ่งในตุ๊กตาสัตว์ในกระท่อม) เขาอธิบายว่าในชุดหัวขาดของเขา เขาเป็นตัวแทนของร่างผู้ป่วยที่เป็นไปไม่ได้ของ Yasemin Aksel ดาราร่วมซึ่งในเรื่องคือ ตัดหัว; หลังจากนั้น Aksel วางตำแหน่งตัวเองดังนั้นเธอจึงดูเหมือนหัวขาด แต่ยังพูดได้ “หัวของเธอจะยังคงอยู่ที่นั่น” เขากล่าว “ฉันเป็นแค่ร่างกายของเธอ”

เลือดของ ‘The Evil Dead’ + เพลงและการเต้นรำ

แน่นอน “Evil Dead The Musical” ไม่เหมือนกับภาพยนตร์ Raimi ที่เต้นไม่ได้มีแค่เลือดแต่เป็นเพลงและการเต้นรำ (Susan Brindley เป็นผู้กำกับละครเพลงของ New Moon ในขณะที่ Whitney Branan เป็น “ผู้กำกับการเคลื่อนไหว”) เพลงบอกเล่าเรื่องราว: “Book of the Dead”, “Join Us” (“คุณไม่ต้องการเข้าร่วมลูกเรือ/ คุณจะตายและชั่วร้ายด้วย”), “ดูสิ Who’s Evil Now”, “Do The Necronomicon” (ความคลั่งไคล้ในการเต้น) และ “All the Men in My Life Keep Getting Killed by Kandarian Demons” เป็นต้น

“ฉันต้องคัดเลือกนักร้องที่ถูกกฎหมาย — คนที่สามารถคาดเข็มขัดได้” ฮอลล์กล่าว “มันไม่ใช่ Sondheim แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะร้องเพลง” (ไม่ใช่สิ่งที่เคยถูกเรียกว่า “สะอาด” ด้วยเหมือนกัน: เนื้อเพลงมีคำหยาบคายและการเสียดสีทางเพศ ซึ่งเมื่อรวมกับเลือดแล้ว อธิบายว่าทำไมเว็บไซต์ New Moon เตือนว่าละครเพลง “ไม่แนะนำสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 17 ปี”)

ปฏิทินคอนเสิร์ตเมมฟิส:Ice Cube, Patti LaBelle, การเดินทางท่ามกลางเหล่านักแสดงที่มาถึง Bluff City

เมมฟิสในเดือนพฤษภาคม 2023:เหตุใดเมมฟิสในการกลับมาที่ Tom Lee Park ในเดือนพฤษภาคมในปี 2023 จึงไม่ใช่ข้อตกลงที่เสร็จสิ้น

บรูซ ฮัฟฟ์แมน ซึ่งแสดงนำเป็นแอช ชี้ให้เห็นว่าซีเควนซ์บางฉากในภาพยนตร์ต้นฉบับมีการออกแบบท่าเต้นเซอร์เรียลของตัวเอง ใน “Evil Dead The Musical” ฮัฟฟ์แมนสร้างฉากภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงขึ้นมาใหม่ ซึ่งบรูซ แคมป์เบลล์ต่อสู้กับมือที่ผีสิงของเขาเอง ซึ่งในที่สุดเขาก็ผ่าข้อมือออก Huffman กล่าวว่าเขาตั้งค่ากล้องและถ่ายทำเองโดยฝึกการพลิกตัวและการเคลื่อนไหวอื่นๆ เพื่อกำหนดว่าจะขายผู้ชมอย่างไรให้ดีที่สุดจากแนวคิดที่ว่า Ash ถูกตบ สบตา และโยนถุงมือของตัวเองไปรอบๆ

“เคล็ดลับในการทำให้มันสำเร็จคือการเชื่อในสิ่งที่คุณทำโดยสิ้นเชิง” ฮัฟฟ์แมนกล่าว “แค่บอกความจริง” – แม้ว่า “ความจริง” นั้นจะจบลงที่แอชในสิ่งที่เขาเรียกว่า “การสังหารปีศาจที่หิวกระหาย” ในขณะที่มือบนเวทีที่ซ่อนอยู่เล็งเลือดที่สาดใส่ผู้ชม

“เราพยายามที่จะถูกควบคุมด้วยความโกลาหล นั่นเป็นความท้าทาย” จีน เอลเลียต ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของนิวมูนกล่าว

Hall เห็นด้วยกับ Huffman ว่า “ความจริง” เป็นกุญแจสำคัญแม้กระทั่งเรื่องราวเกี่ยวกับปีศาจข้ามมิติ

“ฉันได้กำกับบางสิ่งที่ไร้สาระที่สุดในโลก แต่คุณต้องหาหัวใจ” เธอกล่าว (พูดเชิงเปรียบเทียบ และไม่แนะนำวิธีลัดของกริช Kandarian ไปที่หน้าอก)

“ความขบขันคือการผสมผสานระหว่างความไร้สาระและความเป็นจริงเข้าด้วยกัน” เธอกล่าว “ดังนั้น คุณต้องทำให้ผู้ชมอยากจะเชื่อในสิ่งที่เห็น แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่ามันไร้สาระ”