10 หนังสยองขวัญสร้างใหม่จนคุณลืมไม่ลง
แม้ว่า ราตรีสวัสดิ์แม่ ได้รับการวิจารณ์ค่อนข้างหลากหลายจากนักวิจารณ์ในช่วงเวลาที่ออกฉาย อย่างไรก็ตาม มันยังคงเป็นภาพยนตร์ที่สร้างใหม่จากหนังสยองขวัญเรื่องก่อนหน้าที่โดดเด่น แน่นอนว่าการรีเมคหนังสยองขวัญไม่ใช่เรื่องใหม่ และในฐานะประเภทหนัง จะมีการรีไซเคิล
ในขณะที่บางรีเมคมีชื่อเสียงในตัวเอง – คนหวายตัวอย่างเช่น ได้กลายเป็นตัวอย่างของค่ายสูง – คนอื่น ๆ สามารถบินได้ภายใต้เรดาร์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมจึงควรกลับมาดูอีกครั้ง เนื่องจากเป็นนิทานเตือนใจเกี่ยวกับอันตรายและผลตอบแทนของการสร้างรีเมคมากกว่าเรื่องดั้งเดิม
บ้านหุ่นขี้ผึ้ง (2548)
สตรีมบน YouTube
ต้นตำรับ บ้านของขี้ผึ้ง เป็นตัวสร้างใหม่ แต่ก็มีสิ่งหนึ่งที่น่าสังเกตคือ Vincent Price และเช่นเคย เขาสามารถเติมเต็มความอันตรายของค่ายให้กับภาพยนตร์โดยรวมได้ ที่ค่อนข้างน่าจดจำ บ้านหุ่นขี้ผึ้ง อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปี 2548 ขาดความเกี่ยวข้องของแหล่งข้อมูล
จะว่าไปแล้ว หนังก็มีข้อดีอยู่บ้าง มีการแสดงที่แข็งแกร่งจากนักแสดงตอนกลาง และมีบางช่วงที่น่าสยดสยองอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงที่แสดงกลไกเบื้องหลังการห่อหุ้มร่างกายของมนุษย์ในหุ่นขี้ผึ้ง
หมอก (2548)
สตรีมบน HBO Max
ในบางแง่ของภาพยนตร์ต้นฉบับ หมอก เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ John Carpenter การรีเมคจากปี 2005 ซึ่งดูเหมือนจะเป็นปีที่โดดเด่นเป็นพิเศษสำหรับการรีเมคสยองขวัญ ได้เล็ดลอดผ่านรอยแตกของความทรงจำร่วมไปมาก อาจเป็นเพราะมันขาดความรู้สึกสยองขวัญที่เป็นเอกลักษณ์ของ Carpenter
อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งที่ต้องแลกกับการรีเมคที่ถูกลืมนี้ มันมีส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของการตายที่น่าสยดสยองเพื่อตอบสนองผู้ที่ชื่นชอบความสยองขวัญนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีการแสดงที่แข็งแกร่งจากนักแสดง รวมถึงจาก Tom Welling
เคบินฟีเวอร์ (2016)
สตรีมบน AMC
มีภาพยนตร์ Eli Roth ที่ยอดเยี่ยมมากมายและเป็นต้นฉบับ ไข้ห้องโดยสาร เป็นหนึ่งในนั้นอย่างแน่นอน ทั้งสองเวอร์ชันของเรื่องนี้ไม่สงบอย่างยิ่ง เนื่องจากพวกเขามุ่งเน้นไปที่กลุ่มคนหนุ่มสาวที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสกินเนื้อในระหว่างการพักแรมที่กระท่อมของชื่อเรื่อง
ในแง่หนึ่ง เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเหตุใดภาคต่อนี้จึงถูกลืม เพราะส่วนใหญ่เป็นภาคซ้ำของภาคก่อน อย่างไรก็ตาม ในรูปแบบแปลกๆ นี่แหละที่ทำให้มันน่าสนใจ เพราะมันเป็นการศึกษาที่น่าสนใจเกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้งานรีเมค และบางครั้งการมีส่วนร่วมของผู้กำกับในฐานะโปรดิวเซอร์ก็ไม่เพียงพอที่จะบันทึกโปรเจกต์ได้
เนินเขามีตา (2549)
สตรีมบน Starz
เนินเขามีตา เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดของปี 1970 ด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวที่ติดอยู่ในทะเลทรายและจากนั้นก็ถูกทรมานโดยมนุษย์กินคน มันเกี่ยวข้องกับความกลัวของชาวอเมริกันที่มีต่อถนนที่เปิดโล่งและความว่างเปล่าอันกว้างใหญ่ของทะเลทราย
เวอร์ชั่นปี 2006 อาจไม่ได้บรรลุถึงสถานะที่เป็นที่ยอมรับของต้นฉบับ แต่ก็ไม่ได้ดึงหมัดใด ๆ เมื่อพูดถึงภาพความรุนแรงและความสยดสยอง อันที่จริง มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์เหล่านั้นที่สมควรได้รับเครดิตเป็นอย่างน้อยสำหรับความแน่วแน่ในความมืดมิดของมัน
การบุกรุก (2550)
สตรีมบน YouTube
แม้ว่าเวอร์ชันปี 1950 และ 1970 ของ การบุกรุกของฉก ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนังสยองขวัญที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง ซึ่งไม่สามารถพูดถึงเรื่องรีเมคที่ถูกลืมเรื่องนี้ไปได้เหมือนกัน
แม้ว่ามันจะมีเนื้อเรื่องที่เหมือนกับภาคก่อนๆ แต่มันก็ไม่สามารถจับความรู้สึกเย็นชาและอันตรายได้เหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณสมบัติในการไถ่ถอนบางอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันมีทั้งแดเนียล เครกและนิโคล คิดแมน ซึ่งจัดการในการแสดงของพวกเขา เพื่อยกระดับองค์ประกอบที่น่าเบื่อของบทภาพยนตร์
ลางบอกเหตุ (2549)
สตรีมบน HBO Max
ร่างของ Antichrist เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ยืนยงที่สุด เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น เนื่องจากเขา (หรือมัน) เป็นตัวแทนของความกลัวโดยรวมต่อวาระสุดท้าย
ภาพยนตร์ต้นฉบับเป็นการสำรวจการต่อสู้ของครอบครัวหนึ่งกับลูกชายของพวกเขาที่เกิดมาเพื่อเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวนี้ แต่การรีเมคจากช่วงกลางปี 2000 นั้นถูกลืมไปแล้วโดยส่วนใหญ่ถูกบดบังด้วยรุ่นก่อน นำเสนอทีมนักแสดงที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริง ซึ่งรวมถึงมีอา ฟาร์โรว์และจูเลีย สไตลส์ และมีความคล้ายคลึงกับการออกแบบงานสร้างที่ช่วยส่งเสริมเรื่องราว แม้ว่ามันอาจจะไม่เกินความสำเร็จของต้นฉบับ แต่ก็ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ให้ความบันเทิงในตัวมันเอง
โรคจิต (1998)
สตรีมบน Starz
โรคจิต เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Alfred Hitchcock และยังคงเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่น่ากลัวที่สุดที่เคยสร้างมา ต้องบอกว่าการรีเมคนั้นเป็นงานสร้างที่แปลกนิดหน่อย เนื่องจากได้รับการออกแบบโดยผู้กำกับ กัส แวน ซานต์ ให้เป็นการสร้างเกมแบบช็อตต่อช็อตของภาคดั้งเดิม
แม้ว่าตัวเลือกที่มีสไตล์เฉพาะตัวนี้อาจไม่ถูกใจทุกคน แต่ก็มีความน่าสนใจในแบบของมันเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตีความของ Vince Vaughan เกี่ยวกับ Norman Bates เป็นภาพยนตร์ที่ค่อนข้างน่าสนใจสำหรับนักแสดง ซึ่งรู้จักกันดีในเรื่องตลกมากกว่างานดราม่า
เดอะฮิตเชอร์ (2550)
สตรีมบน Starz
เช่นเดียวกับภาพยนตร์สยองขวัญที่ยอดเยี่ยมมากมายต้นฉบับ เดอะฮิทเชอร์ ทำให้เกิดความกลัวโดยรวมเกี่ยวกับร่างของนักโบกรถ นำแสดงโดย Rutger Hauer ผู้ยิ่งใหญ่ มันเป็นการผสมผสานอย่างมีชั้นเชิงระหว่างความสยองขวัญและระทึกขวัญ
แม้ว่าภาพยนตร์ปี 2550 อาจไม่สูงเท่าภาคก่อน แต่ก็มีคุณสมบัติที่ดีกว่า เหนือสิ่งอื่นใด มันมีฌอน บีนเป็นคนขับโบกรถที่ร้ายกาจและสังหาร เช่นเดียวกับหนังสยองขวัญรีเมคในยุค 2000 มันมักจะเอนเอียงไปที่ความชัดเจนมากกว่าความละเอียดอ่อน แต่ความสวยงามของหนังโป๊ทรมานนี้ใช้ได้กับหนังเรื่องนี้โดยเฉพาะ
การหายตัวไป (1993)
สตรีมบน Hulu
เครียดลึก กวนประสาท เวอร์ชั่นต้นฉบับของ การหายตัวไป คงไว้ซึ่งอำนาจในการทำให้ไม่สงบ ภาพยนตร์รีเมคปี 1993 แม้ว่าจะกำกับโดยชายคนเดียวกัน แต่ถูกลืมไปแล้ว แม้ว่าจะมีนักแสดงมากความสามารถอย่าง เจฟฟ์ บริดเจส, คีเฟอร์ ซัทเทอร์แลนด์ และแซนดร้า บุลล็อค
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าภาคต่อที่ถูกลืมนี้ยังไม่คุ้มค่าที่จะรับชม แม้ว่าตอนจบที่มีความสุขอาจถูกมองว่าเป็นการหักหลังโดยคนที่รักต้นฉบับ แต่สุนทรียศาสตร์การเชือดเฉือนที่ตรงไปตรงมามากขึ้นของรีเมคนี้ให้มุมมองที่น่าสนใจว่าผู้กำกับคนเดียวกันสามารถใช้เรื่องเดียวกันและสร้างภาพยนตร์สองเรื่องที่แตกต่างกันได้อย่างไร
บ้านบนเนินเขาผีสิง (1999)
สตรีมบน HBO Max
พ.ศ. 2502 บ้านบนเนินเขาผีสิง เป็นอีกหนึ่งการแสดงของ Vincent Price ที่โดดเด่น และภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งเนื้อหาที่เข้มข้นและไม่มั่นคง ก
การรีเมคพยายามจับองค์ประกอบบางอย่างของสุนทรียศาสตร์นี้ และแม้ว่ามันอาจไม่ประสบความสำเร็จเสมอไป แต่อย่างน้อยก็สมควรได้รับเครดิตสำหรับการพยายาม มันเอนเอียงไปทางเอฟเฟกต์พิเศษค่อนข้างมาก ถึงกระนั้น มันก็ไม่อายที่จะสำรวจการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของตัวละครหลัก ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีที่มันจัดการเพื่อรักษาความสนใจของผู้ชมตลอดการดำเนินเรื่อง
