10 หนังห่วยแตก ผู้กำกับออกมาขอโทษต่อสาธารณชน
เมื่อเร็วๆ นี้ ผู้กำกับโอลิเวีย ไวลด์ เปิดใจถึงประเด็นขัดแย้งเกี่ยวกับภาพยนตร์ของเธอ ไม่ต้องกังวลที่รักไม่ใช่เรื่องแปลกที่ภาพยนตร์จะนำไปสู่ประสาทที่หลุดลุ่ยเบื้องหลังฉาก กรรมการมีความเชื่อมโยงส่วนตัวกับงานของพวกเขาที่พวกเขามักจะใช้เป็นการส่วนตัวเมื่อบางอย่างไม่ได้ผล
ไม่ว่าจะเป็นการขอโทษในเนื้อหาของหนังเหมือนใน เทพเจ้าแห่งอียิปต์ หรือแค่รู้สึกว้าวุ่นใจว่าสิ่งต่างๆ จะเป็นอย่างไร เนินทรายไม่ใช่เรื่องแปลกที่ผู้สร้างภาพยนตร์จะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของพวกเขา ในอดีตมีภาพยนตร์แย่ๆ มากมาย แต่มีเพียงภาพยนตร์ที่เลวร้ายที่สุดเท่านั้นที่ผู้กำกับจะออกมากล่าวขอโทษ
ป้อมปราการเซี่ยงไฮ้ (2019)
แม้ว่าส่วนใหญ่จะผ่านผู้ชมชาวตะวันตกไปแล้ว แต่มหากาพย์ที่สร้างโดยจีน ป้อมปราการเซี่ยงไฮ้ ถูกทิ้งไว้บน Netflix เพื่อตอบสนองอย่างดีที่สุด แม้ว่าจะมีกับดักของภาพยนตร์มหาอำนาจที่กำลังเติบโต แต่งานเขียนที่ขาดความดแจ่มใสก็ล้มเหลวในการเคลื่อนเข็ม และมันก็ไม่เป็นความจริงสำหรับแหล่งข้อมูลที่เป็นที่นิยม
เพื่อตอบสนองต่อการเสียชีวิตของภาพยนตร์ ผู้กำกับ Teng Huatao แสดงความเสียใจผ่านโซเชียลมีเดีย “ความหวังสำหรับนิยายไซไฟของจีนดับวูบลง” เขาเขียน “ในฐานะผู้กำกับ ฉันมีความรับผิดชอบสูงสุดในเรื่องนี้ ฉันเสียใจมาก” (ผ่าน The Hollywood Reporter) การมีโปรเจ็กต์มูลค่าหลายล้านดอลลาร์ไว้บนบ่านั้นยากพอสมควร แต่ความล้มเหลวของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้รู้สึกเป็นทวีคูณเพราะมันมีความหมายต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ของประเทศ
เทพเจ้าแห่งอียิปต์ (2016)
โดยปกติแล้ว หนังแย่ๆ จะถูกตำหนิเพราะเขียนบทหรือกำกับไม่ดี แต่หนังแอคชั่นห่วยแตก เทพเจ้าแห่งอียิปต์ เป็นที่น่ารังเกียจนอกเหนือจากการสร้างได้ไม่ดี เรื่องราวในอียิปต์โบราณที่สมมติขึ้น การเลือกใช้นักแสดงผิวขาวส่วนใหญ่ต้องพบกับความโกรธแค้นจากสาธารณชนในวงกว้าง
ผู้กำกับอเล็กซ์ โพรยาสออกคำขอโทษที่ดูสุภาพเล็กน้อยสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อกล่าวว่า “ผมต้องขออภัยอย่างจริงใจต่อผู้ที่ไม่พอใจกับการตัดสินใจของเรา” (ผ่าน CNN) อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารของ Lionsgate เป็นผู้จัดการกับความโกลาหลส่วนใหญ่ แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะพรรณนาเทพเจ้าแห่งตำนานอียิปต์โบราณได้อย่างแม่นยำ แต่ก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในการเป็นตัวแทนของชนชาตินั้น
มัลแรตส์ (1995)
กำลังมาแรงตามความรู้สึกอินดี้ของ Kevin Smith เสมียนภาพยนตร์ติดตามผล หนูน้อย ส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธโดยผู้ชมที่มองว่าเป็นเยาวชน รีบเร่งในการผลิตเพียงไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก หนูน้อย นำเสนอคนเกียจคร้านสองคนที่เสียเวลาไปกับห้างสรรพสินค้าในท้องถิ่น
นับตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดูซ้ำได้มากที่สุดของเควิน สมิธ แต่ผู้กำกับเองก็ไม่ชอบเรื่องนี้มากนักเมื่อออกฉายครั้งแรก เมื่อมองย้อนกลับไป ผู้กำกับกล่าวว่า “นักวิจารณ์มันตายไปแล้วในบ็อกซ์ออฟฟิศและหายไปภายในหนึ่งสัปดาห์ ผมเป็นเด็กวิปปิ้ง เด็กปีตกต่ำแห่งปี อะไรพวกนั้น ดังนั้น เป็นเวลาหลายปีที่ฉันอ้างถึง หนูน้อย พูดติดตลกและขอโทษด้วยเรื่องตลก” (ผ่าน Entertainment Weekly) เช่นเดียวกับผู้ชม สมิธได้เปลี่ยนท่วงทำนองของเขาในการสะบัดหลังจากใช้เวลาหลายปีในการพยายามแก้ไข
แบทแมน แอนด์ โรบิน (1997)
ผู้ทำสงครามที่สวมผ้าคลุมได้ค่อนข้างดีในโรงภาพยนตร์ แต่ แบทแมน&โรบิ้น มักจะถูกมองว่าเป็นหนึ่งในความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์แบทแมน ผลักดันโทนหนังสือการ์ตูนให้สุดขีด ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอคู่หูที่ต่อสู้กับวายร้ายตัวฉกาจที่พ่นพิษใส่หนึ่งตอร์ปิโด
ผู้กำกับ โจเอล ชูมัคเกอร์ พลาดท่าอย่างมากสำหรับภาพยนตร์แบทแมนสองเรื่องของเขาหลังจากประสบความสำเร็จในการดูโอโลจีของทิม เบอร์ตัน แต่ไม่นานนัก ในที่สุดเขาก็ได้พูดออกมา ชูมัคเกอร์กล่าวว่า “ฉันอยากจะขอโทษแฟน ๆ ทุกคนที่ผิดหวังเพราะฉันคิดว่าฉันเป็นหนี้พวกเขา” (ผ่าน CNN) ชูมัคเกอร์รับผิดชอบอย่างเต็มที่ และโชคดีที่คนขี้เหม็นคนเดียวไม่ได้ทำให้ชื่อเสียงของแบทแมนในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เสื่อมเสีย
ความกลัวและความปรารถนา (2496)
Stanley Kubrick อาจเป็นหนึ่งในผู้กำกับที่ดีที่สุดตลอดกาล แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกสิ่งที่เขาสัมผัสจะกลายเป็นทองคำ ความกลัวและความปรารถนา เป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Kubrick และแสดงข้อความต่อต้านสงครามที่รุนแรงซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาดของอัจฉริยะที่วันหนึ่งเขาจะเป็น
ผู้แต่งใช้ชีวิตที่เหลืออย่างแข็งขันพยายามกีดกันไม่ให้ใครเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ ถึงขั้นพูดว่า “มันไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ฉันจำได้ด้วยความภาคภูมิใจ” (ผ่าน Mental Floss) คำขอโทษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Kubrick สำหรับสิ่งที่เรียกว่า “การทดลองที่ล้มเหลว” คือความพยายามอย่างแรงกล้าที่จะระงับมัน
เอลีเซียม (2013)
หนังแนวไซไฟเสี่ยงมากที่จะจมหรือว่าย และระเบิดในปี 2013 เอลิเซียม จมลงไปหลายทาง มหากาพย์ที่นำโดย Matt Damon ทำให้ผู้ชมต้องเกาหัวเมื่อดูจบ
ผู้กำกับ Neill Blomkamp ไม่เคยเป็นคนโยนความผิดให้คนอื่น โดยกล่าวว่า “ฉันแค่สร้างหนังได้ไม่ดีพอเท่านั้นเอง” (ผ่าน Collider) แม้ว่าแนวทางที่ซื่อตรงและจริงใจของ Blomkamp ในภาพยนตร์ของเขาเองจะน่ายกย่อง แต่ผลงานอื่นๆ ของเขาที่ล้มเหลวก็เช่น แชปปี้ พิสูจน์ว่าเขาไม่ได้เรียนรู้บทเรียนของเขาด้วยเรื่องราวไซไฟที่อบอวล
ดูน (1984)
แม้ว่าผลงานของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต เนินทราย มีการฉายภาพยนตร์รอบที่สองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความพยายามของเดวิด ลินช์ที่จะดัดแปลงเรื่องราวนี้ทำให้แฟนๆ ทุกคนต้องยอมทำตามมานานหลายปี ความพยายามที่จะรวบรวมเรื่องราวมหากาพย์ไว้ในภาพยนตร์เรื่องเดียว ในช่วงปี 1980 เนินทราย เป็นความยุ่งเหยิงที่ทำให้ความคิดสับสน
เดวิด ลินช์เป็นที่รู้จักจากแบรนด์ภาพยนตร์เซอร์เรียลลิสต์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ทุนสร้างก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาพร้อมรับมือ เมื่อพูดถึงประสบการณ์ของเขา ผู้กำกับกล่าวว่า “ผมเริ่มขายไม่ออก และมันเป็นเรื่องเศร้า เศร้า น่าสมเพช และไร้สาระ” (ผ่าน Esquire) ความเสียใจไม่ใช่สิ่งที่ลินช์รู้จัก แต่ เนินทราย เป็นหนึ่งในไม่กี่โครงการที่เขาปรารถนาอย่างชัดเจนว่าจะไม่ทำ
สไปเดอร์แมน 3 (2550)
สไปเดอร์แมน 2 ตัวแรกนำเจ้าตีนตะขาบมามีชีวิตบนจอยักษ์ได้อย่างยอดเยี่ยม ภาพยนตร์จาก Sam Raimi ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปว่าเป็นภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ที่ดีที่สุดตลอดกาล อย่างไรก็ตาม, สไปเดอร์แมน3 มีพล็อตที่ล้นเกินและน้ำเสียงโง่ๆ ที่ทำให้แฟนๆ ที่ติดตามมานานผิดหวัง
ไรมี่ร่วมชมความผิดหวัง “มันเป็นหนังที่ทำได้ไม่ดีนัก” the ปีศาจตายผู้อำนวยการกล่าว “ฉันคิดว่านั่นเป็นความผิดพลาดของฉัน” (ผ่าน Vulture) ไรมีมักจะพูดอยู่เสมอเกี่ยวกับคุณภาพหรือการขาดในโปรเจ็กต์ของเขา และเป็นคุณภาพที่พลาดไม่ได้อย่างมากในยุคของผู้กำกับที่คาดว่าจะต้องยอมทำตามสายงานของบริษัทเมื่อทำงานในแฟรนไชส์ขนาดใหญ่
อินเดียน่า โจนส์ กับวิหารแห่งหายนะ (1984)
ก่อนที่จะล้มเหลวอย่างน่าตกใจนั่นคือ อาณาจักรกะโหลกแก้วความผิดหวังที่ใหญ่ที่สุดใน อินเดียน่า โจนส์ ซีรีส์มาโดยตลอด วิหารแห่งความพินาศ. เพิ่มองค์ประกอบที่น่ากลัวขึ้นจากภาพยนตร์เรื่องแรก วิหารแห่งความพินาศ ไม่เพียงแต่มืดเกินไปแต่ยังมีองค์ประกอบที่น่ารังเกียจอีกด้วย
สตีเวน สปีลเบิร์กกำลังเป็นกระแสร้อนแรงในยุค 80 แต่ถึงกระนั้นเขาก็ไม่สามารถปกป้องภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เมื่อพูดว่า “ไม่มีความรู้สึกส่วนตัวของฉันเลยแม้แต่น้อยใน ‘Temple of Doom'” (ผ่าน SlashFilm) มันยังคงประสบความสำเร็จอย่างมาก แต่ความรู้สึกที่ขาดหายไปจากผู้กำกับรู้สึกได้ในผลงานขั้นสุดท้าย และนอกเหนือจากองค์ประกอบที่เป็นปัญหาแล้ว มันรู้สึกว่าเดิมพันต่ำมาก
อาร์มาเก็ดดอน (1998)
ก่อนที่ไมเคิล เบย์จะมีชื่อเสียงในฐานะราชาแห่งหนังฮอลลีวูด เขาได้สร้างภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากซึ่งโกยเงินเป็นกอบเป็นกำ อาร์มาเก็ดดอน เป็นความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ที่เรียกสายตาจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่สำหรับเรื่องราวที่สุกเกินไปและโครงเรื่องวิเศษที่เกี่ยวข้องกับดาวเคราะห์น้อยในการชนกับโลก
แม้ว่าเขาจะสร้างภาพยนตร์ที่แย่กว่ามากในอาชีพของเขา แต่เบย์ก็เสนอคำขอโทษด้วยข้อแก้ตัวเมื่อเขากล่าวว่า “ฉันจะขอโทษสำหรับ อาร์มาเก็ดดอน เพราะเราต้องทำหนังทั้งเรื่องภายใน 16 สัปดาห์” (ผ่าน Entertainment Weekly) ในขณะที่การผลิตของภาพยนตร์เรื่องนี้เร่งรีบอย่างฉาวโฉ่ ความล้มเหลวที่แท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้มาในระดับเรื่องราว ซึ่งควรได้รับการแก้ไขก่อนที่กล้องจะเริ่มเดินกล้องด้วยซ้ำ
