6 นักแสดงที่พากย์เสียงตัวละครในภาพยนตร์ในวิดีโอเกม

ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของภาพยนตร์แอนิเมชั่นและรายการทีวี การแสดงด้วยเสียงได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสื่อที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเรา วิดีโอเกมมักใช้เสียงพากย์เพื่อสร้างเรื่องราวมากมายให้มีชีวิต และบางครั้งก็ใช้พรสวรรค์ของดาราดังของฮอลลีวูดบางคน นักเล่นเกมชอบไข่อีสเตอร์ และคนดังที่เปล่งเสียงตัวละครในวิดีโอเกมมักจะสนุกที่สุดเสมอ

ในกรณีพิเศษอย่างซีรีส์ที่กำลังจะออกฉายของ HBO คนท้ายของพวกเรานักพากย์เสียงสองคนของวิดีโอเกมต้นฉบับได้เล่นตัวละครในการดัดแปลงแบบคนแสดง แต่บทความนี้เน้นที่แนวโน้มทั่วไป แม้ว่าจะยังไม่เกิดขึ้นมากพอ: นักแสดงที่พูดถึงตัวละครในภาพยนตร์ของพวกเขาในวิดีโอเกมโดยอิงจากภาพยนตร์หรือแฟรนไชส์ที่พวกเขาแสดงในตอนแรก ไฮไลท์บางส่วนของเราด้านล่างอาจไม่ทำให้คุณประหลาดใจ แต่คนอื่นอาจจะ ลองดูสิ!

6/6 ชีวิตของแมลง — Hayden Panettiere (Dot)

แน่นอน, เรื่องของของเล่น และ The Incredibles อาจเป็นเกมโปรดของ Pixar แต่แล้วอัญมณีแห่งภาพยนตร์ปี 1998 ล่ะ? ชีวิตของแมลง เป็นเกมที่ได้รับความนิยมมากจนทำให้เกิดวิดีโอเกมของตัวเอง ซึ่งเปิดตัวสำหรับระบบต่างๆ ในปี 2541 และ 2542 เนื้อเรื่องของเกมคล้ายกับในภาพยนตร์ โดยมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย หลังจากผ่านด่าน ผู้เล่นสามารถปลดล็อกคลิปจากภาพยนตร์ได้ คุณเล่นเป็น Flik มดสีม่วงจากภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่อง แต่ยังมีตัวละคร Dot ที่น่ารักอีกด้วย นึกถึงไททันส์ ดาว Hayden Panettiere พากย์เสียง Dot ทั้งในภาพยนตร์และวิดีโอเกมดัดแปลง ดู Panettiere ต่อไปใน กรี๊ด 6ขณะที่เธอแสดงบทบาทของเธอจากภาคที่สี่

ที่เกี่ยวข้อง: 7 ดาราภาพยนตร์ที่เพิ่งปรากฏในวิดีโอเกมรายใหญ่

5/6 Kick-Ass: The Game — โคลอี้ เกรซ มอเรตซ์ (Hit Girl)

นักแสดงที่ได้รับรางวัล Chloë Grace Moretz เริ่มแสดงเมื่ออายุได้ 7 ขวบ และได้รับบทนำใน 500 วันของฤดูร้อน, ให้ฉันเข้าไปและ แคร์รี่. บางทีช่วงเวลาฮอลลีวูดที่นิยามได้มากที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบันก็คือตอนที่เธอแสดงในหนังตลกแนวดาร์กคอมมาดี้ เตะตูดรับบทเป็นนักสู้ปากร้ายที่มี Nicolas Cage เจ้าของรางวัลออสการ์รับบทเป็นพ่อของเธอ Moretz กลับมารับบท Hit Girl สำหรับ Kick-Ass: The Game.

4/6 เลโก้ มาร์เวล อเวนเจอร์ส — ซามูเอล แอล. แจ็คสัน (นิค ฟิวรี่)

ตัวละคร Marvel Avenger อันดับต้น ๆ ที่เป็นที่ชื่นชอบของฝูงชนไม่ได้ต่อสู้กับอาชญากรรมด้วยมหาอำนาจจริงๆ ใส่ Nick Fury เล่นโดยฉาวโฉ่ ซามูเอล แอล. แจ็คสัน. เขายังให้เสียงที่เป็นที่รู้จักในทันทีกับแฟรนไชส์วิดีโอเกมที่ขายดีที่สุด LEGO® Marvel’s อเวนเจอร์ส ให้ผู้ใช้ได้สัมผัสกับตัวละครซูเปอร์ฮีโร่ในตำนานและเรื่องราวจากภาพยนตร์ที่ได้รับคำชมเชยในภารกิจกอบกู้โลกอย่างต่อเนื่อง

“ฉันจะไม่ปล่อยให้รางวัลออสการ์เป็นตัววัดความสำเร็จหรือความล้มเหลวของฉันในฐานะนักแสดง” แจ็คสันเคยบอกวาไรตี้ “มาตรฐานความสำเร็จของฉันคือความสุขของฉัน: ฉันพอใจกับสิ่งที่ฉันทำหรือไม่? ฉันไม่ได้ทำหนังไล่ตามรูปปั้น คุณก็รู้… ‘ถ้าคุณทำหนังเรื่องนี้ คุณจะได้รับรางวัลออสการ์’ ไม่เป็นไรขอบคุณ. ฉันอยากเป็น Nick Fury มากกว่า หรือสนุกกับการเป็น Mace Windu ด้วยไลท์เซเบอร์ในมือฉัน”

3/6 เกมส์แช่แข็ง — คริสเต็น เบลล์ (แอนนา)

ย้อนกลับไปในปี 2556 แช่แข็ง เข้าสู่โรงภาพยนตร์และกลายเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล บันทึกนั้นถูกทำลายไปแล้ว แต่มันเป็นเครื่องบ่งชี้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยิ่งใหญ่เพียงใดและความนิยมของตัวละครจากภาพยนตร์นั้นเป็นอย่างไร ในภาพยนตร์ The Good Place ดาว Kristen Bell ให้เสียงเป็นตัวละคร Anna ซึ่งกลายเป็นที่รักของแฟน ๆ นับล้านทั่วโลก เบลล์เหมาะกับตัวละครตัวนี้มาก และเสียงร้องที่เธอให้มาทำให้ตัวละครนี้มีเสน่ห์ดึงดูดโดยรวมมากขึ้น นักแสดงที่ดูเหมือนจะรักในระดับสากลไปพากย์เสียงแอนนาใน แช่แข็ง วิดีโอเกมเช่นกัน

“มีบางอย่างในตัวเราทุกคนที่รู้สึกอ่อนแอและมีพลังมาก … โดยเฉพาะในเด็ก” เบลล์เคยบอกกับ NPR เกี่ยวกับการเปล่งเสียงตัวละครที่แสดงความอ่อนแอและพลังในเวลาเดียวกัน “พวกเขารู้สึกอ่อนแอมากเพราะมักจะเป็นคนตัวเล็กที่สุดในห้อง พวกเขาช้ากว่าคนอื่น พวกเขาไม่รู้ทุกอย่าง แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็มีจิตวิญญาณแห่งการเติบโตและรู้สึกถึงพลังของตัวเอง”

ที่เกี่ยวข้อง: 5 วิดีโอเกมที่ต้องการการดัดแปลงภาพยนตร์

2/6 Hellboy: ศาสตร์แห่งความชั่วร้าย – Ron Perlman (Hellboy)

การรีบูตล่าสุดของแฟรนไชส์แอนตี้ฮีโร่ของ Dark Horse Comics อาจเป็นเรื่องไร้สาระ แต่อย่าลืมการเพิ่มภาพยนตร์ของ Guillermo del Toro ผู้ชนะรางวัลออสการ์ในช่วงปี 2000 แล้วก็มา Hellboy: ศาสตร์แห่งความชั่วร้ายวิดีโอเกมที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ปี 2547 เกมที่น่าติดตามนี้มีตัวละครที่เล่นได้สามตัว: Hellboy, Abe Sapien และ Liz Sherman เกมนี้ถูกสร้างร่วมกันภายใต้การนำของเดล โทโรที่สร้างสรรค์มาเอง Ron Perlmanเซลมา แบลร์ และดั๊ก โจนส์ กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่อง Hellboy, Liz Sherman และ Abe Sapien ตามลำดับ โดยให้เสียงพากย์ ตรวจสอบออก!

1/6 เกมส์แบทแมน — มาร์ค ฮามิลล์ (โจ๊กเกอร์)

สำหรับบางคนความรู้ที่ว่า มาร์ค ฮามิลล์ เป็นเสียงของ The Joker มาเกือบ 30 ปีแล้ว อาจจะมีเซอร์ไพรส์ อย่างแท้จริง, สตาร์ วอร์ส‘ ลุค สกายวอล์คเกอร์เองยังให้เสียงและเสียงหัวเราะที่บิดเบี้ยวของหนึ่งในวายร้ายที่ชั่วร้ายที่สุดในเมืองก็อตแธม ไม่ใช่แค่ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นอย่าง Batman: The Killing Jokeแต่ยังอยู่ในวิดีโอเกมเช่น แบทแมน: อาร์กแฮม ซีรีส์และโครงการ DC อื่นๆ จำนวนหนึ่ง Hamill ยังมีส่วนร่วมในวิดีโอเกมอื่นๆ เช่น Darksiders แฟรนไชส์ การมีส่วนร่วมของนักแสดงใน อาร์คัม ซีรีส์ได้วางเกมลงบนแผนที่ในสายตาของแฟน ๆ และช่วยรักษาความปลอดภัยให้กับเกมในฐานะส่วนเสริมอันเป็นที่รักของแคนนอนของ The Dark Knight