Arnold Schwarzenegger หลอกให้ซิลเวสเตอร์ สตอลโลนทำหนังที่แย่ที่สุดของเขา
ภาพยนตร์ URBAN LEGEND: Arnold Schwarzenegger หลอกให้ Sylvester Stallone นำแสดงโดย หยุด! หรือแม่จะยิง
กฎทั่วไปเกี่ยวกับการประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์ก็คือ ส่วนมากจะเป็นของปลอม ฉันไม่ได้หมายความว่าในแง่ดูถูก แต่เพียงว่าสตูดิโอและนักแสดงมักจะสร้างเรื่องเล่าเพื่อกระตุ้นความสนใจของสาธารณชน พวกเขาทำมานานกว่าศตวรรษอย่างแท้จริง เฮ้ ฉันทำ Movie Legends ที่เปิดเผยเมื่อหลายปีก่อนเกี่ยวกับสตูดิโอภาพยนตร์ในยุคหนังเงียบที่เผยแพร่ข่าวลืออย่างแท้จริงว่าดาราหนังเสียชีวิตเพื่อที่จะสามารถ “ปัดเป่า” ข่าวลือในขณะที่ฉลองสัญญาใหม่ของเธอที่สตูดิโอ! ด้วยเหตุนี้ เมื่อคุณได้ยินเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่างคนดัง หลายๆ อย่างมักจะประกอบขึ้นเป็น หรืออย่างน้อยก็ถูกโฆษณาเพื่อประโยชน์ในการประชาสัมพันธ์ อย่างไรก็ตาม มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนั้นอย่างแน่นอน และหนึ่งในนั้นคือการแข่งขันในช่วงทศวรรษ 1980 ระหว่างซิลเวสเตอร์ สตอลโลนและอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์
สตอลโลนและชวาร์เซเน็กเกอร์เป็นสองนักแสดงแอ็คชั่นสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุค 1980 และต้นทศวรรษ 1990 และมักจะต้องแข่งขันกันในบทบาทเดียวกัน เมื่อรวมกับการดูหมิ่นซึ่งกันและกันที่โดดเด่นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การแข่งขันของทั้งคู่ก็ค่อนข้างร้อนแรงในบางครั้ง ถึงแม้ว่าในที่สุดมันจะเย็นลงเป็นการแข่งขันที่เป็นมิตรมากขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1980 อย่างไรก็ตาม การแข่งขันที่รุนแรงสำหรับบทบาทเดิมยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าพวกเขาจะเป็นมิตรซึ่งกันและกัน และจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันแบบเดียวกันนั้นเองที่ท้ายที่สุดแล้วทำให้สตอลโลนถูกหลอกโดยชวาร์เซเน็กเกอร์ให้แสดงในระเบิดปี 1992 หยุด! หรือแม่จะยิงซึ่งสตอลโลนในปัจจุบันเรียกว่าเป็นหนังที่แย่ที่สุดที่เขาเคยทำมา
ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน และอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ คู่ต่อสู้เริ่มต้นอย่างไร?
ดาราทั้งสองพบกันครั้งแรกที่งานลูกโลกทองคำในปี 1977 โดยสตอลโลนได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ของเขา ร็อคกี้และชวาร์เซเน็กเกอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงประเภทดาราใหม่แห่งปีที่เลิกใช้ไปแล้วสำหรับบทบาทสำคัญครั้งแรกของเขาในภาพยนตร์สตูดิโอหลักในฐานะนักเพาะกายในภาพยนตร์ จงหิวนำแสดงโดย เจฟฟ์ บริดเจส และ แซลลี่ ฟิลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์น่าจะเป็นนักเพาะกายที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกในขณะนั้น (สารคดียอดนิยมเกี่ยวกับการเพาะกาย เครื่องสูบน้ำซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่การต่อสู้ระหว่าง Schwarzenegger และ Lou Ferrigno สำหรับตำแหน่ง Mr. Olympia ออกมาหนึ่งสัปดาห์ก่อนพิธีลูกโลกทองคำ) ชายสองคนนั่งอยู่ที่โต๊ะเดียวกันและเกือบตลอดทั้งคืน ร็อคกี้ แพ้ในแต่ละประเภทที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง โดยสตอลโลนแพ้ทั้งสองประเภทที่เขาได้รับในฐานะบุคคล ในขณะเดียวกัน Schwarzenegger ได้รับรางวัล New Star of the Year และ Stallone รู้สึกว่า Schwarzenegger กำลังเยาะเย้ยเขา ดังนั้นเมื่อ ร็อคกี้ ในที่สุดก็ได้รับรางวัลใหญ่ที่สุดในคืนนั้น Best Picture, Stallone เฉลิมฉลองด้วยการขว้างบางอย่างไปในทิศทางทั่วไปของ Schwarzenegger (มันเป็นแจกันดอกไม้หรือชามหรือเปล่า?
ในขณะที่อาชีพนักแสดงของสตอลโลนเฟื่องฟูในอีกแปดปีข้างหน้า ชวาร์เซเน็กเกอร์ก็ค่อยๆ กลายเป็นดาราแอคชั่นเช่นกัน โดยเริ่มจากปี 1982 โคนัน คนเถื่อน ในปีพ.ศ. 2528 ชวาร์เซเน็กเกอร์ปลุกกระแสการแข่งขันด้วยการบอกผู้สัมภาษณ์ว่า “ฉันคงโกรธที่ได้ยินชื่อของฉันที่เอ่ยถึงในลมหายใจเดียวกับของสตอลโลน สตอลโลนใช้ร่างกายเป็นสองเท่าสำหรับภาพโคลสอัพบางส่วนในภาพยนตร์ของเขา ฉัน อย่า.”
เรื่องนี้เริ่มเป็นชุดของการกลับไปกลับมาในการสัมภาษณ์ ซึ่งท้ายที่สุดก็นำพาไปสู่ภาพยนตร์ของพวกเขาเช่นกัน กับตัวละครของชวาร์เซเน็กเกอร์ในปี 1988 ฝาแฝด ล้อเลียนกล้ามเนื้อของสตอลโลนใน a แรมโบ้ โปสเตอร์…
และสตอลโลนมีตัวละครในปี 1989 แทงโก้และเงินสด จะล้อเลียนชวาร์เซเน็กเกอร์…
ข่าวลือยังชี้ให้เห็นว่า Ivan Drago ใน Rocky IV ได้รับแรงบันดาลใจจากชวาร์เซเน็กเกอร์ แต่ดูเหมือนว่าจะยืดเยื้อ ไม่ว่าในกรณีใด เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาเริ่มเยาะเย้ยกันอย่างเปิดเผยในภาพยนตร์ของพวกเขา การแข่งขันก็กลายเป็นเรื่องที่เป็นมิตรเป็นส่วนใหญ่ ทั้งคู่ช่วยกันก่อตั้งแฟรนไชส์ร้านอาหาร Planet Hollywood ร่วมกับ Bruce Willis ในปี 1988 ดังนั้นพวกเขาจึงไม่เกลียดชังกันอีกต่อไป
อย่างไรก็ตาม พวกเขายังต้องการเอาชนะกันในบ็อกซ์ออฟฟิศ และเอาชนะกันเพื่อบทบาทสำคัญ ซึ่งทำให้ชวาร์เซเน็กเกอร์วางตำแหน่งสตอลโลนในต้นปี 1990
ชวาร์เซเน็กเกอร์หลอกสตอลโลนอย่างไรให้หยุด! หรือแม่จะยิง?
ในปี 1987 Danny DeVito และ Billy Crystal ได้สร้างความประหลาดใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ โยนแม่ลงจากรถไฟ กำกับการแสดงโดย DeVito จากสคริปต์ Stu Silver ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการล้อเลียนของภาพยนตร์ Alfred Hitchcock คนแปลกหน้าบนรถไฟเกี่ยวกับคนแปลกหน้าสองคนที่สมคบคิดเพื่อฆ่าภรรยาของกันและกัน ที่นี่ Owen (DeVito) เสนอที่จะฆ่าอดีตภรรยาของ Larry (Crystal) ถ้า Larry จะฆ่าแม่ที่เอาแต่ใจของ Owen (Anne Ramsey, ร้อนแรงจากบทบาทแม่ที่ชั่วร้ายของเธอใน The Goonies). ก่อนที่ลาร์รี่จะตัดสินใจได้ว่าจะตกลงหรือไม่ เห็นได้ชัดว่าโอเว่นฆ่าอดีตของลาร์รี ดังนั้นจึงบังคับให้ลาร์รีต้องจัดการ แต่เมื่อโอเว่นเปลี่ยนใจอยากให้แม่ตาย ความฮาก็บังเกิด (SPOILER ALERT: Owen ไม่ได้ฆ่าแฟนเก่าของลาร์รี่จริงๆ ทุกคนรอด…ในที่สุด แม่ของโอเว่นก็ตายด้วยสาเหตุทางธรรมชาติ จบอย่างมีความสุข รอบๆ).
ฮอลลีวูดเป็นฮอลลีวูด นักเขียนบทเริ่มพยายามลอกเลียนความสำเร็จของ โยนแม่ลงจากรถไฟ และหนึ่งในไอเดียภาพยนตร์ที่ทำแบบนั้นคือบทที่ชื่อว่า หยุด! หรือแม่จะยิง
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Stallone อธิบายให้ James Hibberd ฟังว่านั่นคือเจตนาของหนัง:
หยุด! หรือแม่ของฉันจะยิงควรจะเป็นเหมือนโยน Momma จากรถไฟกับแม่เป็นงานที่น่ารังเกียจจริงๆชิ้นนี้ แทนที่จะจ้างผู้หญิงที่อร่อยที่สุดในฮอลลีวูด เอสเทล เก็ตตี้ คนที่คุณอยากให้เป็นแม่ของคุณ นั่นคือจุดสิ้นสุดของสิ่งนั้น! นอกจากนี้ ฉันได้ยินมาว่าชวาร์เซเน็กเกอร์กำลังจะทำหนังเรื่องนั้น และฉันก็พูดว่า “ฉันจะเอาชนะเขาให้ได้” ฉันคิดว่าเขาตั้งฉันขึ้น
นั่นเองค่ะ ชวาร์เซเน็กเกอร์ยืนยันใน จิมมี่ คิมเมล ไลฟ์ นั่นคือเจตนาของเขาอย่างแม่นยำโดยแสดงความสนใจในการทำหนัง:
ฉันอ่านสคริปท์แล้ว มันเป็นชิ้นส่วนของอึ ขอซื่อสัตย์ ฉันพูดกับตัวเองว่า ‘ฉันจะไม่ทำหนังเรื่องนี้…’ จากนั้นพวกเขาก็ไปหา Sly และ Sly ก็โทรหาฉัน (และถาม) ‘พวกเขาเคยคุยกับคุณเกี่ยวกับการทำหนังเรื่องนี้หรือไม่’ และฉันก็พูดว่า ‘ใช่ ฉันกำลังคิดจะทำ นี่เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ หนังเรื่องนี้’ เมื่อเขาได้ยินเช่นนั้น เพราะเขาอยู่ในการแข่งขัน เขาพูดว่า ‘ไม่ว่าจะต้องใช้อะไร ฉันจะทำหนังเรื่องนี้’ และแน่นอนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าห้องน้ำมาก
และมันก็ทำได้อย่างแน่นอน…
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา สตอลโลนและชวาร์เซเน็กเกอร์กลายเป็นเพื่อนสนิทกัน และเคยร่วมแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องด้วยกัน แต่ชวาร์เซเน็กเกอร์มักจะพูดถึงสตอลโลนเสมอ
ตำนานคือ…
สถานะ: จริง
อย่าลืมตรวจสอบที่เก็บถาวรของ Movie Legends Revealed เพื่อดูตำนานเมืองเกี่ยวกับโลกแห่งภาพยนตร์เพิ่มเติม
รู้สึกฟรี (เฮ้ฉันขอร้องคุณ!) เพื่อเขียนข้อเสนอแนะของคุณสำหรับการผ่อนชำระในอนาคต! ที่อยู่อีเมลของฉันคือ bcronin@legendsrevealed.com
