Ram Bergman เกี่ยวกับกระบวนการเขียนของ Rian Johnson & Knives Out 3

ในปี 2562 ผู้เขียนบทและผู้กำกับ ไรอัน จอห์นสัน‘s มีดออก ผสมผสานความทันสมัยเข้ากับการสืบสวนสอบสวนแบบคลาสสิกด้วยดาราดังทั้งมวล แดเนียล เครก ในฐานะนักสืบ Benoit Blanc ที่มีชื่อเสียงทางใต้ ตอนนี้ จอห์นสันและโปรดิวเซอร์ แรม เบิร์กแมน กลับสู่จักรวาลที่ทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์ได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมด้วย หัวหอมแก้ว: มีดลึกลับเปิดตัวกลุ่มผู้ต้องสงสัยชุดใหม่ เมื่อไมลส์ บรอน มหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยี (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) เชิญเพื่อนผู้มั่งคั่งมาที่เกาะกรีกของเขาเพื่อแข่งขันที่ชวนฉงน

บลองก์กลับมา และเมื่อมีคนบนเกาะเสียชีวิตจริงๆ ลูกเรือของนิวมันนี่ก็ถูกบีบให้ต้องสูญเสียความสนุกไป ร่วมกับเครกและนอร์ตัน หัวหอมแก้ว คุณสมบัติ เคท ฮัดสัน ในฐานะนางแบบซูเปอร์สตาร์เบอร์ดี้ เจย์ แคธริน ฮาห์น ในฐานะนักการเมืองและผู้ว่าการรัฐผู้มีความหวัง แคลร์ เดเบลลา เช่นเดียวกับ เดฟ บาติสต้า ในฐานะสตรีมเมอร์ Twitch Duke Cody เลสลี่ โอดอม จูเนียร์ ในฐานะวิศวกร Lionel Toussaint และ จาแนลล์ โมเน่ ในฐานะอดีตหุ้นส่วนทางธุรกิจของ Bron Andi Brand ยังเข้าร่วมความสนุกสนานอีกด้วย เมดลิน ไคลน์ รับบทเป็น วิสกี้ แฟนสาวของ Duke Cody และ เจสสิก้า เฮนวิค รับบทเป็น Peg ผู้ช่วยผู้ซื่อสัตย์ของ Birdie

ก่อน หัวหอมแก้วรอบปฐมทัศน์ใน Netflix ในวันที่ 23 ธันวาคม Collider’s สตีฟ ไวน์เทราบ ได้นั่งคุยกับผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ แรม เบิร์กแมน ในระหว่างการสัมภาษณ์ เบิร์กแมนอธิบายว่ากระบวนการเขียนของจอห์นสันทำงานอย่างไรสำหรับ มีดออก สคริปต์, ภาพยนตร์ของพวกเขาเรื่องใดที่ถูกตัดออกมากที่สุดในกระบวนการตัดต่อ, วิธีจัดการกับการฉายทดสอบสำหรับภาพยนตร์ที่เต็มไปด้วยการสปอยล์, และการฉายทดสอบครั้งแรกเหล่านั้นมีความสำคัญต่อผลลัพธ์ของภาพยนตร์อย่างไร นอกจากนี้เขายังเผยให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของก มีดออก 3. ดูสิ่งที่เขาพูดในโปรแกรมเล่นด้านบน หรือคุณสามารถอ่านบทสนทนาของพวกเขาด้านล่าง

COLLIDER: ฟังนะ ฉันอยากจะเริ่มต้นด้วยการแสดงความยินดีกับภาคต่อ

แรม เบิร์กแมน: ขอบคุณ

มันยอดเยี่ยมมาก พูดคุยเกี่ยวกับการทำงานกับคุณและไรอันเล็กน้อย [Johnson] เขาเริ่มบอกคุณเกี่ยวกับแนวคิดของเขาสำหรับภาคต่อเมื่อใด คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการสนทนาประเภทนั้นได้หรือไม่?

BERGMAN: ใช่ โดยพื้นฐานแล้วทันทีที่เขาได้รับสมุดจด ผมก็ส่งเขาไปเขียน มันเป็นความคิดของเขาจริงๆ และจากนั้น [he] เริ่มขีดเขียนบนสมุดบันทึกของเขา เมื่อเขามีแนวคิดหลักแล้ว เราก็มารวมตัวกัน จากนั้นเขาก็เริ่มเสนอแนวคิดหลักและอธิบายถึงส่วนสำคัญๆ เขาทำสิ่งเดียวกันกับหนังเรื่องนี้ เห็นได้ชัดว่าสิ่งสำคัญที่เขาต้องผ่านขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ คืองานสร้างทั้งหมดและแนวคิดของภาพยนตร์ ซึ่งแตกต่างอย่างชัดเจน สมบูรณ์กว่าสิ่งใดๆ ที่ฉันจินตนาการไว้ ยิ่งกว่าสิ่งใดๆ ที่เราเคยเห็นมาก่อนในประเภทนี้ และฉันก็แบบว่า “ให้ตายสิ คุณถอดมันออกได้ไหม” ฉันตื่นเต้นมากกับความคิดนี้ ฉันก็แบบว่า “โอเค เป็นไปได้ไหม? คุณถอดมันออกได้จริงเหรอ” และเราเริ่มพูดถึงมัน และเราบอกว่ามันจะเจ๋งแค่ไหนถ้าเขาสามารถดึงมันออกมาได้

จากนั้นเขาก็ไปและเริ่มทำงานมากขึ้น และจริงๆ แล้วงานส่วนใหญ่ของเขาคือ 80% ของการร่างโครงร่าง และเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการร่างโครงร่างและคิดออกมากกว่าที่จะเขียนมันจริงๆ เมื่อได้แล้วก็ลงมือเขียนอย่างรวดเร็วที่สุด…นั่นคือขั้นตอนที่รวดเร็ว แล้วเขาก็ให้บทฉันมา ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยอ่านบทของ Rian บ้างไหมหลังจากที่คุณดูหนังเรื่องนี้แล้ว มันแน่นมาก เพราะคุณรู้ว่ามีรายละเอียดมากมายแค่ไหน และคุณรู้ว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้น และเขาก็ดึงมันออก เขาถอดมันออกอย่างแน่นอน และการอ่านมันก็เป็นการเดินทางที่สนุกมาก จากนั้นสิ่งต่อมาคือ “โอเค ฉันทำงานต่อไปและต้องแน่ใจว่ามันดีขึ้น” หวังว่าจะมีคนเจอนะ…เพราะพออ่านก็รู้แล้วว่าคอนเซ็ปคืออะไร

แน่นอน.

เบิร์กแมน: แค่นั้นแหละ คุณเริ่มทดสอบและดูว่าผู้คนตอบสนองอย่างไร จากนั้นคุณก็ไปต่อจากตรงนั้น

ในห้องตัดต่อ มีภาพยนตร์เรื่องใดบ้างที่เปลี่ยนไปอย่างมากจริงๆ หรือเป็นเพียงสิ่งเล็กๆ น้อยๆ

BERGMAN: ผมจะบอกว่าเป็นหนังที่ใช้เวลาในห้องตัดต่อมากที่สุด [was] อาจจะ ลูปแต่ฉันจะบอกว่าทั้งสอง มีดออก และ หัวหอมแก้ว – ฉันไม่ต้องการบอกว่าเราถ่ายทำอะไร – แต่ก่อนอื่นคุณได้ตัด ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นการตัดที่มั่นคงมาก และที่เหลือก็แค่ปรับแต่งใช่ไหม? การตัดแต่งและการเปลี่ยนแปลง ประสิทธิภาพ และการทำสิ่งต่างๆ อีกครั้ง 5 หรือ 10% พิเศษหรือ 5, 10, 15% สุดท้ายคือสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์ก้าวไปอีกระดับ และเราใช้เวลาส่วนใหญ่ในห้องตัด เราไม่ได้ใช้ชีวิตตามตารางเวลาที่แน่นอน คุณมีตารางแบบนี้แล้วคุณต้องใช้เวลาของคุณ ทุกสัปดาห์เราจะดีขึ้น 1% มันคุ้มค่า.

หนังแบบนี้สปอยล์เยอะ ไม่อยากให้เปิดเผยเลย มันทำงานอย่างไรในแง่ของการคัดกรองการทดสอบและแสดงให้ผู้คนเห็นเพื่อรับคำติชมอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่สปอยล์ออกมา?

เบิร์กแมน: 100% อย่างแรกเลย เมื่อเราทำการคัดกรองเพื่อนและครอบครัว นั่นคือการคัดกรองเพื่อนและครอบครัว และโชคดีที่ไม่มีใครแบ่งปันอะไร เมื่อเรารับสมัครคนเราไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะไปดูหนังเรื่องอะไร พวกเขาไม่รู้ว่ากำลังจะได้เห็น หัวหอมแก้วและแม้กระทั่งเมื่อพวกเขาดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ไม่มีข้อตกลงเรื่องชื่อเรื่องในภาพยนตร์

แน่นอน.

แต่เราขอความกรุณาจริงๆ เมื่อไปถึงหน้าจอทดสอบว่า “ได้โปรด อย่าแชร์” และฉันต้องบอกว่าผู้คนต่างก็รู้สึกดีกับมันมาก

พวกคุณได้เรียนรู้อะไรบ้างจากกระบวนการคัดกรองทดสอบที่ส่งผลต่อภาพยนตร์ที่ถ่ายทำเสร็จแล้ว?

เบิร์กแมน: 100% เสมอเสมอ

คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียดใด ๆ ได้หรือไม่?

BERGMAN: ไม่ แต่เหนือสิ่งอื่นใด คุณนั่งและคุณรู้สึกถึงผู้ชม และมันไม่ได้เกี่ยวกับโน้ตที่คุณได้รับ มันไม่เกี่ยวกับโน้ตจริงๆ มันเหมือนกับการนั่งกับผู้ชมและดูว่าพวกเขามีปฏิกิริยาอย่างไร ตอบสนองอย่างไร ตรงไหนหัวเราะ ตรงไหนไม่หัวเราะ ตรงไหนรู้สึกยาว และสำหรับฉันแล้ว นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณจะได้รับจากการคัดเลือก เราทุกคนนั่งอยู่ที่นั่นและคุณจะรู้สึกได้ว่า “อา ช่วงเวลานี้ไม่ได้ผลจริง ๆ หรือช่วงเวลานี้ได้ผล ฉันไม่คิดว่าจะได้ผล” สิ่งที่ดีที่สุดในหนังต่าง ๆ เราไม่ได้คิด [was] ไปทำงานและเมื่อคุณไปตรวจคัดกรอง บ้าจริง คนชอบช่วงเวลานั้น คุณไม่คิดว่าพวกเขาจะ

คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณอ่านมันตลกแค่ไหน?

BERGMAN: ใช่ ฉันรู้ว่ามันตลกแค่ไหน แต่คุณไม่มีทางรู้ว่ามันจะตลกแค่ไหนจนกว่าพวกเขาจะไปทำมันในฉากจริงๆ แต่ถึงอย่างนั้นคุณก็ไม่รู้ เพราะตอนที่ Rian ไปตัดต่อกับ Bob [Ducsay]ให้ตายเถอะ มันเล่นแตกต่างจากที่คุณอ่านอย่างสิ้นเชิง นั่นคือสิ่งที่สวยงาม คุณกำลังเขียนบทใหม่ทั้งหมดในห้องตัดต่อ และหลายครั้งฉันอ่านสคริปต์เป็นร้อยครั้ง ฉันคุยกับ Rian เป็นร้อยครั้ง เมื่อฉันดูครั้งแรกมันไม่ใช่อย่างที่ฉันคิด เป็นอย่างที่เขาจินตนาการไว้ แต่มันไม่ใช่อย่างที่ฉันจินตนาการไว้

ฉันต้องห่อแล้ว เร็วจริงๆแม้ว่า คุณคิดว่า มีดออก 3 สิ่งที่คุณจะทำต่อไปคืออะไร?

เบิร์กแมน: ใช่

100%?

เบิร์กแมน: 100% คือมันไม่มีทาง 100% แต่ความตั้งใจคือให้ Rian ไปพักและไปทำมัน เราทุกคนได้รับพลังจากการตอบสนองของผู้คนที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ และอีกครั้งที่เรากำลังสร้างความตื่นเต้นให้กับพวกเขา แต่ใช่ ฉันคงสงสัย เว้นแต่ว่าจะมีอะไรเปลี่ยนแปลง นั่นคือสิ่งต่อไป

หัวหอมแก้ว: มีดลึกลับ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์แล้ววันนี้และฉายรอบปฐมทัศน์ทาง Netflix ในวันที่ 23 ธันวาคม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูบทสัมภาษณ์ของ Collider กับ Daniel Craig และ Rian Johnson ด้านล่าง: