Steven Spielberg สร้าง ‘ภาพยนตร์ Spielberg’ เกี่ยวกับ Steven Spielberg — และมันทะยานขึ้น


“The Fabelmans” ในโรงภาพยนตร์บอสตันวันที่ 23 พฤศจิกายน ให้คำอธิบายเกี่ยวกับความหลงใหลในการสังหารของผู้กำกับ แซมมี่ ฟาเบลแมน (มาเตโอ โซรีออน ฟรานซิส-เดฟอร์ด) สแตนด์อินหนุ่มของเขาถูกพาตัวไปดูหนังโดยพ่อของเขา เบิร์ต (พอล ดาโน) และแม่ของเขา มิตซี (ยอดเยี่ยมเล็กน้อย ด้วย มิเชลล์วิลเลียมส์ที่เล่นโวหาร) พวกเขากังวลว่า “การแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” ในปี 1952 อาจจะเข้มข้นเกินไปสำหรับลูกชายของพวกเขา เช่นเดียวกับ Cecil B. DeMille ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่คว้ารางวัลออสการ์มาอย่างน่าสะพรึงกลัว สปีลเบิร์กเป็นนักแสดงที่มีแนวคิดสูงสุด — เขาทำให้คุณอยู่ในสายตาของแซมมี่ในวัยเยาว์ที่ได้รับความอนุเคราะห์จากดวงตาที่เบิกกว้างของฟรานซิส-เดอฟอร์ด ซึ่งสะท้อนถึงฉากของเดมิลล์เกี่ยวกับเหตุการณ์รถไฟชนกันบนฉากสุดหฤโหดของภาพยนตร์เรื่องนี้ .

แซมมี่ถูกมนต์เสน่ห์ของภาพยนตร์ล่อลวงอย่างมากในความรุนแรงอันน่าสะเทือนขวัญนี้ เขาจึงขอให้ไลโอเนลจัดขบวนรถไฟสำหรับฮานุคคา เขาไม่ได้บอกพ่อแม่ว่าเขาตั้งใจจะเลียนแบบสิ่งที่เขาเห็นบนหน้าจอ พ่อของเขาซึ่งเป็นวิศวกรคอมพิวเตอร์ตกใจมากที่ลูกชายไม่ค่อยเคารพของเล่นราคาแพง แม่ของเขาซึ่งเป็นนักเปียโนคลาสสิกที่ได้รับการฝึกฝน ได้ยินเสียงหัวใจของเพื่อนศิลปินเต้นในตัวลูกชายของเธอและซื้อกล้องตัวแรกให้เขา เธอบอกเขาว่าเขาสามารถจัดฉากการชนหนึ่งครั้งและดูกี่ครั้งก็ได้ตามที่เขาต้องการ ความเป็นจริงนั้นหายวับไป ฟิล์มอยู่ตลอดไป

Mateo Zoryon Francis-DeFord ในฉากจาก “The Fabelmans” Merie Weismiller Wallace/Universal Pictures และ Amblin Entertainment ผ่าน AP

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว 10 ปี และแซม (ปัจจุบันรับบทโดยเกเบรียล ลาเบลล์) ได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์ตะวันตกหลังจากได้ดูเรื่อง “The Man Who Shot Liberty Valance” ของจอห์น ฟอร์ด ครอบครัว Fabelmans ได้ย้ายไปอยู่ในละแวกใกล้เคียงในรัฐแอริโซนา ซึ่งดูฉีกแนวจาก “Poltergeist” ภาพยนตร์ที่สปีลเบิร์กร่วมเขียนในปี 1982 กลุ่มเพื่อน/ผู้สมรู้ร่วมคิดของเขาขี่จักรยานเข้าเฟรม ทำให้เรานึกถึงเพลง “ET” บทร้องโหยหวนของจอห์น วิลเลียมส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขา มีส่วนเติมเต็มที่สวยงามให้กับงานวิชวลโดยยานุสซ์ คามินสกี้

แต่ทั้งหมดไม่ใช่หัวใจและดอกไม้ ใครก็ตามที่คุ้นเคยกับงานของสปีลเบิร์กรู้ดีว่าเขาชอบสำรวจครอบครัวที่หย่าร้าง พ่อแม่ของผู้กำกับแยกทางกัน แต่บทภาพยนตร์ของสปีลเบิร์กและโทนี่ คุชเนอร์ให้เหตุผลลึกซึ้งกว่านั้นที่ทำให้เขากลับมาที่เรื่องนั้นเสมอ Mitzi อธิบายถึงความปรารถนาของลูกชายคนเล็กของเธอที่จะห้าม DeMille เพื่อควบคุมสถานการณ์ที่วุ่นวาย กล้องทำให้แซมมี่ ฟาเบลแมนเป็นหัวหน้าวงในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกของเขาเอง

จากซ้าย: Gabriel LaBelle, Michelle Williams, Paul Dano, Keeley Karsten, Julia Butters และ Sophia Kopera ในฉากจาก “The Fabelmans” Merie Weismiller Wallace/Universal Pictures และ Amblin Entertainment ผ่าน AP

แซมมี่ยังต้องรับมือกับการต่อต้านชาวยิวหลายครั้งในโรงเรียนมัธยมของเขา แผนย่อยนั้นบาดใจ แต่ก็ไม่ไร้อารมณ์ขันแม้ว่าจะมีความหลากหลาย “การแก้แค้น” ของแซมมี่อย่างเช่นที่เป็นอยู่ รับบทเป็นการเจาะลึกจิตใจของผู้สร้างภาพยนตร์ในอนาคตเกี่ยวกับภาพที่เขาสร้างขึ้นอย่างซับซ้อนและน่าหลงใหล

นี่คือภาพยนตร์ที่เป็นส่วนตัวที่สุดของสปีลเบิร์ก และเป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นเขาแสดงความเคารพต่อผู้กำกับที่สร้างกลุ่มเพื่อนของเขาในช่วงต้นทศวรรษ 1970 มีมากกว่าเล็กน้อยของจอร์จ ลูคัสในฉากต่อมาของโรงเรียนมัธยมในแคลิฟอร์เนีย การ์ตูนเรื่องความรู้สึกผิดทางศาสนาที่หลั่งไหลออกมาจากแฟนสาวคริสเตียนของแซมมี่ ผู้ซึ่งอธิษฐานต่อไม้กางเขนขนาดมหึมาบนกำแพงของเธอก่อนที่จะกระโดดกระดูกของเขา ล้วนมีความชั่วร้ายของมาร์ตี้ สกอร์เซซี

จัสด์ เฮิร์ช รับบทเป็นลุงบอริสคนบ้าที่ครั้งหนึ่งเคยทำงานในคณะละครสัตว์ มีคำแนะนำบางอย่างที่ฟังดูเป็นสคริปต์โดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา “ศิลปะไม่ใช่เกม” เขาดุ “ศิลปะก็เหมือนการเอามือเข้าปากสิงโต”

สปีลเบิร์กพยักหน้ารับการกำกับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาให้เพื่อนฟังสำหรับผลงานชิ้นเอกที่สะเทือนอารมณ์และสะเทือนใจของ “The Fabelmans” ตลอดชีวิตของแซมมี่ ครอบครัวของเขามีสมาชิกพิเศษหนึ่งคนเสมอ นั่นคือ เบนนี่ เพื่อนที่ดีที่สุดของเบิร์ต (เซธ โรเกนในการแสดงที่ยอดเยี่ยม) แม้ว่าจะเป็นเพื่อนร่วมเทคโนโลยี แต่ Bennie ก็มีอารมณ์ขันและท่าทางที่เข้ากับบุคลิกของ Mitzi มากกว่า Burt ขณะตัดต่อภาพจาก แซมมี่ค้นพบว่าสองคนนี้สนิทกันแค่ไหน สปีลเบิร์กเปิดเผยความจริงอันน่าสะเทือนใจนี้โดยใช้เทคนิคของไบรอัน เดอ พัลมา ซึ่งเป็นที่จดจำได้: ชุดภาพวงจรที่เผยให้เห็นความจริงมากขึ้นในการทำซ้ำแต่ละครั้ง

Seth Rogen ในฉากจาก “The Fabelmans”(Merie Weismiller Wallace/Universal Pictures และ Amblin Entertainment ผ่าน AP)

“The Fabelmans” จบลงด้วยการแสดงรับเชิญโดยจอห์น ฟอร์ด ซึ่งแสดงโดยเดวิด ลินช์ผู้ตลกขบขัน อาชีพของสปีลเบิร์กพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาทำตามคำแนะนำในชีวิตจริงที่ “แพ็ปปี้” ฟอร์ดมอบให้เขาในวันที่พวกเขาพบกัน ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเป็นไปตามคำแนะนำของ Ford Western ที่แซมมี่เห็น: “เมื่อตำนานกลายเป็นความจริง พิมพ์ตำนาน”

ช่างเป็นตำนานที่ดีเสียนี่กระไร

★★★★

ฟาเบลแมนส์

กำกับโดย สตีเวน สปีลเบิร์ก เขียนบทโดยสปีลเบิร์กและโทนี่ คุชเนอร์ นำแสดงโดย Michelle Williams, Paul Dano, Seth Rogen, Gabriel LaBelle, Mateo Zoryon Francis-DeFord, Judd Hirsch และ David Lynch ที่ AMC Boston Common 19, Landmark Kendall Square Cinema, Coolidge Corner Theatre และชานเมือง 151 นาที PG-13 (F-bombs, การใส่ร้ายป้ายสี, ความรุนแรง, ภาพระยะใกล้พร้อม DeMille)


Odie Henderson เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์ของ Boston Globe สามารถติดต่อได้ที่ odie.henderson@globe.com ติดตามเขาบน Twitter @โอเดียนเตอร์.





ข่าวต้นฉบับ