‘The Flick’ ละครเวทีเกี่ยวกับโรงภาพยนตร์ที่ Cohoes Music Hall


บทละคร “The Flick” ของ Annie Baker เป็นเบื้องหลังของภาพยนตร์ แต่เวทีเสียงที่มีเสน่ห์ของฮอลลีวูดไม่ใช่ที่ที่การแสดงนี้เกิดขึ้น แต่ตั้งอยู่ท่ามกลางความน่าเบื่อหน่ายของโรงภาพยนตร์เก่าในใจกลางแมสซาชูเซตส์ ละครการ์ตูนซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขาละครในปี 2014 กำลังได้รับการผลิตใหม่จาก Creative License Theatre Collective ซึ่งจะเปิดตัวในวันศุกร์และฉายไปจนถึงวันอาทิตย์ที่ 27 พ.ย. ที่ Cohoes Music Hall

ตัวละครหลักทั้งสามอยู่ในช่วงอายุ 20 ถึง 30 ต้น ๆ และหาเลี้ยงชีพด้วยการไปดูหนัง ซึ่งรวมถึงงานทำความสะอาดป๊อปคอร์น โซดา และที่แย่กว่านั้นในช่วงพักระหว่างการฉาย บ้านกำลังจะได้รับการอัปเดตทางเทคโนโลยี โดยเปลี่ยนจากฟิล์ม 35 มม. แบบดั้งเดิมเป็นการฉายภาพแบบดิจิตอล นี่เป็นหนึ่งในหลาย ๆ คำแนะนำสำหรับการสนทนาที่แยกส่วนและต่อเนื่องของพนักงานเกี่ยวกับงาน ธรรมชาติของการเปลี่ยนแปลง และจินตนาการที่เกิดขึ้นในความมืด

“ละครเรื่องนี้เป็นจดหมายรักถึงคนที่รักภาพยนตร์” ผู้กำกับแอรอน โฮลบริตเตอร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง Creative License กล่าว “ภาพยนตร์เป็นกระจกสะท้อนสังคมและวัฒนธรรมของเรา และนี่ก็เหมือนกับการถือกระจกส่องกระจก”

“ในภาพยนตร์มีจุดเริ่มต้น ตรงกลาง และจุดสิ้นสุดเสมอ ถ้าชีวิตของคุณวุ่นวาย นั่นก็น่าพอใจ เป็นระเบียบขึ้นอีกนิด และทำให้คุณออกจากความคิดได้ แต่ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของการที่ไม่มีใครรู้จริง ๆ ว่าพวกเขากำลังจะทำอะไรในชีวิต” ไคลีน สตีเวนส์ นักแสดงผู้รับบทเป็นโรส ผู้ฉายภาพกล่าว

“สะบัด” โดย Annie Baker

เวลา: เปิดวันศุกร์ที่ 18 พ.ย. และเปิดการแสดงอีก 5 รอบจนถึงวันอาทิตย์ที่ 27 พ.ย.

ที่ไหน: Cohoes Music Hall, 58 Remsen Street, Cohoes

ตั๋ว: $28-$38 โทร (518) 434-0776 หรือไปที่ thecohoesmusichall.org


โรสอาจมีงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดในบรรดาตัวละครหลักทั้งสาม แต่เธอกลับเป็นคนที่สนใจภาพยนตร์น้อยที่สุด แฟนตัวยงคือเอเวอรี่ พนักงานใหม่และอายุน้อยที่สุด ผู้ช่ำชองในเกมเชื่อมโยงดาราอย่าง Six Degrees ของเควิน เบคอน และไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดที่ได้รับการยกย่องมากไปกว่า “Pulp Fiction” ของเควนติน แทแรนติโน จากนั้นแซมซึ่งอยู่ในช่วงอายุ 30 กลางๆ และกังวลว่าชีวิตของเขาจะไปไม่ถึงไหน

“บทสนทนาบางอย่างดูเหมือนเพื่อนของฉันกำลังพูดถึงภาพยนตร์” Holbritter กล่าว “มันสำคัญมากในระดับหนึ่ง – ‘ฉันชอบหนังเรื่องนี้ หนังเรื่องนี้ดี ดังนั้นฉันจึงเป็นคนที่ดีขึ้น’ นอกจากนี้ วิธีที่เราตัดสินผู้คนจากสิ่งที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับสิ่งอื่น – ‘คุณชอบสิ่งนี้และฉันชอบสิ่งนี้ ดังนั้นเราจึงเห็นอกเห็นใจกัน แต่ถ้าคุณไม่ชอบ เราอาจจะไปต่อไม่ได้’”

สำหรับสตีเวนส์ซึ่งจบการศึกษาจาก UAlbany เมื่อปีที่แล้ว สถานการณ์และทัศนคติของตัวละครหนุ่มมีระดับของความสมจริง “ฉันคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องจริงสำหรับผู้คนในวัย 20 ที่จบการศึกษาจากโรงเรียนและพยายามใช้ชีวิตที่ไม่ใช่นักเรียนอีกต่อไป มันสับสนและน่าหงุดหงิดในการพยายามคิดออก”

“The Flick” เป็นผลงานการผลิตครั้งแรกของ Stevens ที่มีใบอนุญาตสร้างสรรค์ และเป็นครั้งที่สองของเธอกับโรงละครชุมชนในเขตเมืองหลวง เธอเติบโตในคลิฟตันพาร์คและมีรสนิยมในการแสดงและสัมผัสบรรยากาศการแสดงละครรอบด้านจากการเข้าร่วมในการผลิต UAlbany ในช่วงปีสุดท้ายของเธอ ในเดือนกันยายน เธอปรากฏตัวใน “How I Learned to Drive” ของ Paula Vogel ที่โรงละคร Albany Civic

ส่วนหนึ่งของโรสกำลังเตรียมความท้าทายต้อนรับ สตีเวนส์กล่าว “เธอทำสิ่งต่าง ๆ แต่ไม่คิดถึงผลที่ตามมา นั่นทำให้เธอต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ติดขัด จากนั้นเธอก็ร้องขอการให้อภัย นอกจากนี้เธอยังเป็นคนเจ้ากี้เจ้าการที่ปล่อยให้เด็กผู้ชายทำงานและเพียงแค่โผล่เข้ามาและออกไปพร้อมกับการแสดงตลกของเธอ โดยเฉพาะมีฉากหนึ่งที่เธอซุบซิบเรื่องที่หนุ่มๆ ไม่เคยได้ยินมาก่อน เธอชอบความจริงที่ว่าเธอเป็นราชินีและเป็นแหล่งข้อมูล”

ใครก็ตามที่มีงานนอกบ้านอาจรู้จักความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครเหล่านี้ พวกเขาถูกรวมเข้าด้วยกันในฐานะเพื่อนร่วมงาน เป็นคู่แข่งกันเป็นครั้งคราว และอาจเป็นเพื่อนกัน แต่อย่างหลังอาจเป็นเพียงระยะเวลาจำกัด “ความสัมพันธ์ในที่ทำงานอาจมีความแน่นแฟ้นและมีความหมาย แต่ภายนอกสภาพแวดล้อมนั้นก็สามารถหายไปได้ นั่นคือโพดำ” Holbritter กล่าว

มีชุดเดียวสำหรับ “The Flick” – ที่นั่งในโรงภาพยนตร์เพียงสี่แถว ผู้ชมละครจะอยู่ที่หน้าจอภาพยนตร์ Holbritter กล่าวว่าการเล่นนี้ดูเข้ากันได้ดีกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของ Cohoes เหนือเหตุผลอื่น ๆ เวทีจะถูกกวาดล้างเช่นเดียวกับที่นั่งในโรงภาพยนตร์

การได้ที่นั่งในโรงภาพยนตร์แบบวินเทจมาสักแห่งนั้นไม่ท้าทายอย่างที่คิด “การค้นหาทางออนไลน์เราพบห้องสมุดที่มีที่นั่งขาย 100 ที่นั่งในราคาที่สมเหตุสมผล นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นเนื่องจากเราทำงานเกี่ยวกับงบประมาณขนาดเล็ก” Holbritter กล่าว บริษัทมุ่งมั่นที่จะซื้อที่นั่ง 36 ที่นั่ง แต่พวกเขายังต้องคำนึงถึงความพยายามเต็มวันบวกกับค่าน้ำมันสำหรับการลาก เนื่องจากที่นั่งอยู่ในเมืองวอเตอร์ลู ประมาณกึ่งกลางระหว่างซีราคิวส์และโรเชสเตอร์ในเทศมณฑลเซเนกา

“The Flick” เป็นจุดเริ่มต้นของซีซันที่สองของ Creative License ในที่พักที่ Cohoes Music Hall ซึ่งบริหารงานโดย Playhouse Stage Company Holbritter กล่าวว่าที่อยู่อาศัยให้ “ความรู้สึกปลอดภัย” และช่วยให้คณะพัฒนาความรู้สึกของตัวตนและความคงทนที่แข็งแกร่งขึ้นในใจของผู้ชม

การแสดงหกรอบของ “The Flick” ดำเนินต่อไปจนถึงสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้า เป็นทางเลือกที่ไม่ธรรมดา แต่การเล่นในรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์นั้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมภาพยนตร์ และการไปดูหนังเป็นงานอดิเรกยอดนิยมสำหรับวันหยุดเสมอมา

Joseph Dalton เป็นนักเขียนอิสระในเมืองทรอย



ข่าวต้นฉบับ