Yubaba แห่ง Spirited Away เป็นแม่มดภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาล


ความเจ็บป่วยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งในวัยเด็กคือการหมกมุ่นอยู่กับภาพยนตร์อย่างเต็มที่ แต่การกลัวตัวละครหลักตัวใดตัวหนึ่งอย่างสุดขีด การดูซ้ำทุกครั้งเต็มไปด้วยความวิตกกังวลที่เสียดแทงซึ่งสร้างขึ้นจนถึงการเปิดเผยของตัวละคร ความกลัวที่ฟันพูดเมื่อพวกเขาปรากฏตัวในที่สุด และค่ำคืนอันยาวนานที่เตือนตัวเองอย่างไร้จุดหมายว่าฮีโร่ที่คุณโปรดปรานได้หยุดการกระทำที่ชั่วร้ายของพวกเขาจริงๆ เราทุกคนต่างก็มีตัวละครนั้น และของฉันคือยูบาบะจากภาพยนตร์คลาสสิกปี 2001 ของฮายาโอะ มิยาซากิ Spirited Away.

เมื่อเด็กสาวคนหนึ่งชื่อชิฮิโระ (รูมิ ฮิอิรากิ) บังเอิญเข้าไปในโลกวิญญาณโดยบังเอิญ เธอต้องออกไปทำภารกิจเพื่อช่วยพ่อแม่ของเธอให้พ้นจากเงื้อมมือของแม่มดชั่วร้ายที่ชื่อยูบาบะ (มาริ นัตสึกิ) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานอันน่าทึ่งของแอนิเมชั่นที่เต็มไปด้วยหัวใจและความชื่นชอบหวานอมขมกลืน แต่ Yubaba เป็นฝันร้ายอย่างแท้จริงของผู้ร้าย ตั้งแต่เล็บที่เหมือนมีดของเธอคอยติดตามผิวหนังของ Chihiro ไปจนถึงเสียงกรีดร้องที่หนาวเหน็บที่สั่งให้คุณต้องก้มตัวเพื่อความปลอดภัย Yubaba เป็นงานรื่นเริงที่เดินได้ แต่เธอเก่งมากที่จะไม่รักเธอ

ด้วยอายุที่มากขึ้น ฉันก็หลงใหลในความฟุ่มเฟือยอันชั่วร้ายของเธอจนหมดสิ้น เธอเป็นแม่มดที่ชั่วร้าย เจ้าของธุรกิจที่งมงาย เป็นแฟชั่นไอคอนที่ดุร้าย เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่แน่วแน่ และเป็นทุกสิ่งที่คุณต้องการได้จากแม่มดตัวร้าย ในความเห็นที่ต่ำต้อยของฉัน Yubaba กำลังนั่งอยู่บนบัลลังก์ที่สูงตระหง่านเหนือสิ่งที่ชอบของแม่มดชั่วร้ายแห่งตะวันตก พี่น้อง Sanderson และผู้ร้ายเวทย์มนตร์อื่น ๆ ที่คุณสามารถตั้งชื่อได้

ยิ่งใหญ่ย่อมดีกว่าเสมอ

ภาพประกอบของเด็กสาวยืนอยู่ในโถงทางเดินยาวอันหรูหรา

อะไรเป็นบ้าน
เครดิต: ภาพหน้าจอ HBO Max

อะไรทำให้แม่มด? รูปลักษณ์อันน่าสยดสยอง ลูกน้องที่ซื่อสัตย์ แต่น่ากลัว ความลับแต่ไม่ซ่อนเร้น และศัตรูที่มักจะอยู่ในรูปของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ หรือน้องสาวที่ชอบธรรมอย่างสมบูรณ์ Yubaba ภูมิใจนำเสนอคุณสมบัติเหล่านี้ทั้งหมด และทำให้ดียิ่งขึ้นไปอีก นั่นคือการทำทุกสิ่งที่เธอทำ

ในขณะที่แม่มดคนอื่นๆ ซ่อนตัวอยู่ในกระท่อมที่เต็มไปด้วยฝุ่นและสกปรก Yubaba อาศัยอยู่ในเพนต์เฮาส์สุดหรูที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุดซึ่งมีอยู่ไม่มากก็น้อยในหีบสมบัติ เต็มไปด้วยอัญมณีล้ำค่า โบราณวัตถุหายาก และของขวัญแปลกใหม่ แม่มดคนอื่นๆ อาจเป็นที่รู้จักในด้านวิถีชีวิตและรูปลักษณ์ที่เป็นนักพรต แต่ไม่ใช่ Yubaba ด้วยเสื้อคลุมที่สวยงามที่ประดับประดาด้วยอัญมณีอ้วน ๆ ที่สวยงามซึ่งคุณไม่ควรพลาด และผมที่เย้ายวนจนทำให้วินิเฟรด แซนเดอร์สันต้องอับอาย Yubaba ซึมซาบความเสื่อมโทรม มันเป็นเรื่องสำคัญและมั่งคั่งเหลือล้นที่น่าเสียดายที่หายไปในโลกแห่งเวทมนตร์

ดูสิ่งนี้ด้วย:

สวนสนุก Studio Ghibli เป็นสวนสนุกที่ไม่มีเครื่องเล่น อย่างที่ฮายาโอะ มิยาซากิตั้งใจไว้

ความเสื่อมโทรมของ Yubaba ยังขยายไปถึงบุคลิกที่ชั่วร้ายที่ขี้เล่นของเธอซึ่งเห็นว่าเธอต้องใช้เวลานานมากสำหรับความผิดหวังเพียงเล็กน้อย ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนคนให้กลายเป็นหมูเมื่อพวกมันสัมผัสอาหารของเธอ หรือการแก้แค้นอย่างแข็งขันกับพี่สาวฝาแฝดของเธอเพียงเพราะว่าเธอเป็นคนดี Yubaba รับบทแม่มดที่ถูกดูหมิ่นและเพิ่มพูนขึ้นเป็นพัน สูดเอาดราม่าหนักหนาเข้าไปในทุกการตัดสินใจของเธอ กล้าพูดเลยว่า ศาสตร์แห่งเวทมนตร์ที่หลงทางเพิ่งฟื้นคืนมาโดย Hocus Pocus 2.

Yubaba เวทย์มนตร์ที่ลึกลับ แต่น่ากลัวอย่างไม่น่าเชื่อ

ภาพประกอบของไฟหายใจหญิงชราขู่เด็กหนุ่ม

เห็นได้ชัดว่าเธอยังหายใจด้วยไฟ
เครดิต: ภาพหน้าจอ HBO Max

นอกเหนือจากความเย้ายวนและความเย้ายวนใจของเธอแล้ว Yubaba ยังเป็นแม่มดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวด้วยเวทมนตร์ที่พูดถึงความน่าสะพรึงกลัวของจริงที่ไม่อาจจินตนาการได้และจับต้องได้ ในอีกด้านหนึ่ง เธอขบเขี้ยวเคี้ยวฟันด้วยความตกใจสุดมหัศจรรย์ เช่น พลังจิตหรือเปลี่ยนผู้คนให้กลายเป็นก้อนถ่านหรือหมูราวกับว่าพวกเขาเป็นเพลย์โดห์ ปริมาณถ่านหินจำนวนมหาศาลในห้องต้มของโรงอาบน้ำ และสุกรในยุ้งฉาง แสดงให้เห็นว่าเธอมี ส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของมนุษย์ทำให้เธอรำคาญ

ในทางกลับกัน เวทย์มนตร์ของ Yubaba นั้นมีหลายแง่มุมอย่างน่ากลัวในรูปแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกมนุษย์โดยสิ้นเชิง เธอรู้ว่าสิ่งที่น่ากลัวที่สุดในระบบทุนนิยม และใช้ความน่าสะพรึงกลัวอย่างเป็นระบบโดยผูกมัดผู้คนกับงานของพวกเขาในโรงอาบน้ำของเธอโดยไม่มีทางออก ขโมยชื่อของพวกเขาในกระบวนการและบังคับให้พวกเขาลืมว่าพวกเขาเป็นใคร มีเพียงความทรงจำของ เหลือชื่อคนงานที่เธอตั้งไว้ เป็นระบบที่น่ากลัวกว่ากลายเป็นหมูมาก เพราะ มันเป็นจริงดังนั้น

แม่มดคนอื่นๆ พึ่งพายาที่สามารถต่อต้านได้ กรงที่พังได้ หรือคำสาปที่ย้อนกลับได้ แต่เวทมนตร์ของ Yubaba นั้นขึ้นอยู่กับระบบวัฏจักรที่ชั่วร้ายที่หล่อเลี้ยงตัวมันเองอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับวัฏจักรในโลกของเรา ไม่มีทางที่สายการบังคับบัญชาของ Yubaba จะถูกทำลายได้ตราบเท่าที่ธุรกิจ และพนักงานที่รักษามันไว้จะยังคงไม่บุบสลาย ความเป็นจริงที่ทำลายล้างที่อยู่เบื้องหลังเวทมนตร์ของเธอนั้นเป็นฝีมือของคาถาที่ไม่มีใครเทียบได้

พื้นที่สีเทาแห่งความชั่วร้ายของเธอ

ภาพประกอบของเด็กสาวและหญิงชรากลั้นหายใจจากกลิ่นเหม็น

BFF!
เครดิต: ภาพหน้าจอ HBO Max

แม้ว่ายูบาบะจะน่ากลัว แต่เธอก็ไม่ใช่วายร้ายตามแบบฉบับของคุณ ที่จริงแล้วเธอเป็นศัตรูสีเทาที่มีศีลธรรมมากกว่า มิยาซากิเป็นที่รู้จักกันดีว่าไม่เชื่อในความดีหรือความชั่วบริสุทธิ์ โดยตัวละครทั้งหมดของเขาเป็นส่วนผสมของทั้งสองฝ่าย คู่อริของเขามักจะมีแรงจูงใจที่สมเหตุสมผลอยู่เบื้องหลังการกระทำของพวกเขา และหากคุณใส่ใจเป็นพิเศษ คุณจะรู้ว่าพวกเขาส่วนใหญ่จบลงด้วยการผูกมิตรกับตัวเอกหรือช่วยเหลือพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง Yubaba ก็ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับปรัชญานั้น ซึ่งทำให้เธอน่าสนใจยิ่งขึ้นถึงสิบเท่า

แรงจูงใจส่วนใหญ่ของ Yubaba เกิดจากการที่เธอเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่ทำธุรกิจ เธอพยายามสุดขั้วเพื่อปกป้องลูกของเธอและทำให้โรงอาบน้ำดำเนินต่อไป และเธอกังวลมากกับสวัสดิภาพของแขกของเธอที่เราเห็นเธอทำทุกอย่างเพื่อความสะดวกสบายของพวกเขา เมื่อวิญญาณกลิ่นเหม็นปรากฏขึ้นที่โรงอาบน้ำ ทั้งหมดก็อยู่บนดาดฟ้า โดยที่ Yubaba มีบุคลิกที่แปลกใหม่สำหรับเราในตอนนั้น ตั้งแต่การช่วยเหลือ Chihiro ในการจัดการกับวิญญาณที่มีกลิ่นเหม็นไปจนถึงการกอดเธอที่ฉากจบในขณะที่ประกาศอย่างมีความสุขว่าสาเกทั้งหมดอยู่ในบ้านคืนนี้เราเห็น Yubaba เป็นหัวหน้าที่รับผิดชอบด้วยความเข้าใจว่าลำดับชั้นไม่ใช่คำตอบเสมอไป

เวทมนตร์ของเธอยังผูกพันกับคำสาบานและกฎเกณฑ์ต่างๆ ที่อธิบายว่าทำไมเธอถึงทำแบบนั้น เมื่อเธอทดสอบชิฮิโระเป็นครั้งสุดท้ายในตอนจบของภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ใช่เพราะเธอต้องการทรมานเด็กสาวคนนี้ต่อไป: เป็นเพราะคาถาจะถูกทำลายได้ก็ต่อเมื่อชิฮิโระระบุพ่อแม่ของเธออย่างถูกต้องเท่านั้น หรือเมื่อจิฮิโระพบเธอครั้งแรกและของาน ​​ยูบาบะอธิบายว่าเธอถูกผูกมัดกับคำสาบานที่เธอต้องมอบงานให้ใครก็ตามที่ถามเธอ ใช่ เธอเป็นแม่มดและนายทุนที่โหดเหี้ยม แต่เธอก็อยู่ภายใต้กฎของโลกนี้ด้วย

ดูสิ่งนี้ด้วย:

ในที่สุด Studio Ghibli ก็ตอบคำถามของเราเกี่ยวกับ ‘Spirited Away’

เลเยอร์สีเทาของตัวละครของ Yubaba ทำให้เธอเป็นแม่มดที่มีพลังมากขึ้น ในขณะที่ภาพยนตร์ตลกเรื่องอื่นๆ มักจะหายวับไปด้วยน้ำมือของฮีโร่ผู้ชอบธรรม Yubaba ยังมีชีวิตอยู่และสบายดีโดย Spirited Awayจบลงเพราะเธอไม่เคยเป็นเป้าหมายตั้งแต่แรก เธอเป็นอุปสรรคและเป็นภัย แต่เธอไม่ใช่ บริสุทธิ์ คนร้ายจึงไม่มีเหตุผลที่แท้จริงที่จะขับไล่เธอ และบางทีนั่นอาจเป็นจุดที่ชุดสูทที่แข็งแกร่งของเธออยู่

Yubaba เป็นงานฉลองบุคลิกภาพ เธอนำคุณสมบัติพิเศษดังกล่าวมาสู่หม้อของแม่มด และเป็นหนึ่งในแม่มดที่อาชญากรส่วนใหญ่มองข้ามไปในนิยาย ตัวฉันในวัยแปดขวบของฉันไม่สามารถต้านทานสายตาของเธอได้ แต่ตัวฉันในวัย 23 ปีของฉันต้องการเธอมากกว่านี้ ในไทม์ไลน์อื่นที่มิยาซากิชื่นชอบภาคต่อและภาคแยก ฉันจะเป็นคนแรกในเรื่องราวต้นกำเนิดของ Yubaba ลองนึกภาพความสนุกที่ชั่วร้ายทั้งหมด

Spirited Away กำลังสตรีมบน HBO Max





ข่าวต้นฉบับ